Para poner a prueba a su novia, el novio rico se vistió con un traje andrajoso y llegó a la boda en un coche viejo.
Melanie ya no sabía qué hacer. Caminaba de un lado a otro, incapaz de calmarse. El vestido de novia incluso parecía causarle un dolor insoportable.

Fue pesado e incómodo, pero ese no era el problema. ¿Dónde estaba el novio? Solo faltaban 15 minutos para el registro. Los invitados se agolpaban alrededor de la oficina de registro, esperando.

La novia tuvo que controlar sus emociones, lo cual fue especialmente difícil. Las amigas de Melanie ya estaban agotadas, ya fuera por los tacones altos o por la tediosa espera. Estaban deseando empezar a tomar fotos y publicar historias en Instagram.

Los fotógrafos que dirigían la ceremonia estaban tan nerviosos como Melanie. No paraban de acercarse y preguntar si todo estaba bien. Pasó el tiempo, y Adrian seguía sin llegar.

La tensión se sentía en el ambiente, y a cada minuto, los rostros de Vanessa y Nicholas se veían más y más desconcertados. ¿Cómo es posible llegar tarde a tu propia boda? La madre de la novia fue la primera en hablar, aparentemente cansada de la tediosa espera. La pasión se apagó literalmente a los pocos minutos.

Un viejo Buick, de la misma edad que Melanie, se detuvo en el registro civil. Los invitados se quedaron mirando con sorpresa al joven que bajó del coche. Vestía un sencillo traje de pantalón y sostenía un ramo de tres crisantemos en las manos.

Hombres y mujeres salieron del asiento trasero. Parecían algo más jóvenes que los padres de Melanie, y su atuendo habría suscitado aún más preguntas. Toda su ropa parecía del siglo pasado.

Sin ningún reparo, la compañía empezó a subir las escaleras. ¡Qué interesante boda de disfraces!, gritó uno de los invitados de Melanie. El joven rió y le entregó a la desconcertada Melanie el ramo de crisantemos.

Hola, cariño, disculpa mi retraso. Los invitados guardaron silencio y observaron con interés el desarrollo de los acontecimientos. Adrian, ¿qué es esto? Por favor, explícame, ¿es alguna sorpresa? Parecía que Melanie se asfixiaba con su corsé ajustado.

Amor mío, cálmate. No me sorprende. Por desgracia, o por fortuna, es la cruda realidad de la vida.

Me enamoré tanto de ti que no pude decirte toda la verdad de inmediato. No soy rica, mis padres son simples trabajadores, y yo, solo soy un taxista que quiere ser tu amado esposo. El rostro de Melanie se encendió de ira.

Adrian, ¿cómo puedes bromear así sobre mí? ¿Es esto una sesión con cámara oculta? ¿Una prueba para ver si puedo casarme con un novio pobre y desafortunado? Melanie, espera, no busques trampa. Aquí no hay cámaras. Ayer me declaraste tu amor.

¿De verdad ha cambiado tan rápido tu actitud hacia mí? Deja de bromear, Adrian. ¿Qué clase de circo has montado? ¿Decidiste humillarme por completo? Bueno, gracias. Lo lograste.

¿Cómo no me di cuenta desde el principio de que eras un estafador? No hay circo aquí. La voz de Adrian ahora era más seria. Estábamos en un paseo en barco juntos.

Recuerda que me dijiste que querías vivir conmigo el resto de tu vida. Y en el café, ¿recuerdas que te regalé un reloj caro? Lo compré todo con el dinero que gané honestamente. Sabía que no querrías una boda modesta, así que pedí un préstamo para este evento.

Melanie se cubrió la cara con las manos y lloró en silencio. No podía imaginar que el día más feliz de su vida se convertiría en el peor. La chica creía haber conocido a un joven considerado, amable y adinerado.

Tras pintarse de blanco un futuro despejado, incluso empezó a tener peores resultados en la universidad, pensando ingenuamente que no tendría que buscar trabajo inmediatamente después de graduarse, como sus padres la habían insistido constantemente. La situación financiera del futuro novio tampoco le planteó ninguna duda: elegantemente vestido, con un coche caro y un piso que se podía construir en la zona más prestigiosa de la ciudad. No, Melanie no creía haber ganado la lotería.

Todo esto era natural para ella. Provenía de una familia adinerada y era guapa, así que ¿por qué no elegir una pareja a su altura? Adrian intentó abrazar a la novia, pero Melanie lo apartó y dijo enfadada: «¿Cómo pudiste? ¿Cómo pudiste avergonzarme delante de todos mis parientes en un día como este? No habrá boda». La chica les dio la espalda a los invitados y se marchó.

Los padres de los novios, atónitos, se miraron en silencio, sin saber qué hacer. Una amiga de la novia sacó su teléfono a escondidas y grabó todo lo que ocurría. Los invitados se quedaron petrificados…

No todos los días te conviertes en héroe en una situación tan dramática. El padre de Melanie fue el primero en salir del shock. Hija, regresa, todo está bien.

Cualquier cosa puede pasar entre una novia y un novio. Pero Melanie, sin ocultar ya su desesperación, rompió a llorar y corrió por la acera. Vanessa corrió tras su hija.

Nicolás se sentó en las escaleras del registro civil y bajó la cabeza. Ahora toda la atención se centraba en Adrián. Con confianza, entregó el ramo de crisantemos a sus padres y se sentó junto al padre de Melanie.

¿Cómo explicarás todo esto?, preguntó Nicolás. Se giró hacia Adrián y lo miró fijamente a los ojos. Tú, querido Nicolás, has trabajado diligentemente toda tu vida, igual que tu esposa.

Le diste a tu hija lo mejor, pero solo faltaba una cosa: honestidad y altruismo. ¿De qué hablas? Mi hija es una chica honesta.

Tú fuiste quien le mintió, la llevó a restaurantes, la llevó en autos caros. ¿Pero por qué? Si no podías permitírtelo, ¿por qué no se lo dijiste tú mismo? Estoy seguro de que si te hubiera amado, no habría sido un problema. Con el tiempo, lo habrían logrado todo juntos.

¿Por qué no te descubrimos, estafador? El padre de Melanie miró a Adrian con odio. Nadie duda de la honestidad de tu hija, pero ¿por qué huyó al enterarse de mi situación? No soy un drogadicto, ni un borracho, ni un delincuente. Gano la vida con mi trabajo honesto.

Sí, puede que la paga no sea mucha, pero nos alcanzaría para vivir. ¿Y sabes qué? Ya no me justificaré. Amaba a tu hija con toda mi alma, pero hoy vi con mis propios ojos que no me necesita.

A ella le importa el dinero, la impresión que causa en la gente, pero a mí no. Los familiares se quedaron de pie escuchando las extrañas confesiones del novio, pero seguían sin entender qué estaba pasando. Los amigos de Melanie eran los más perplejos.

Adrian había llevado a la chica a cafés y restaurantes, dándole regalos, ¿y ahora qué? ¿Se había arruinado de repente? ¿O había estado fingiendo ser rico todo este tiempo? Nada estaba claro. Nadie se movió de la plaza cerca del registro civil, como si esperaran algo, pero no supieran qué. Adrian finalmente se levantó y estaba a punto de irse, pero de repente una mujer con un vestido brillante y colorido le bloqueó el paso.

Era la tía de Melanie. ¿Adónde vas? ¿Crees que puedes deshonrar así a mi sobrina y simplemente irte? Si la amaras, ¿cómo habrías organizado esto? Mira, ¿cuántos invitados han sido, cuánto esfuerzo se ha invertido? La voz de la mujer se quebró en un grito. ¿Y por qué no le preguntas, respetable invitada, a tu querida sobrina Melanie por qué se negó a casarse con un simple trabajador? Sin beneficios, así que no hay matrimonio, dijo Adrian, visiblemente nervioso.

¿Es vergonzoso que una chica quiera mejorar en la vida? Y tendrá hijos. Entonces tendrá que pagar una miseria durante la baja por maternidad. ¿Es esto un cálculo? ¿A esto se le llama un enfoque razonable? ¿Te engañó en algo? ¿Se hacía pasar por alguien? Adrian quiso discutir, pero guardó silencio.

De repente, su madre, Caitlin, se acercó al defensor de la novia y empezó a hablar con calma. Adrian no quería avergonzar a su futura esposa. Se enamoró profundamente por primera vez en su vida y no tiene la culpa de lo sucedido.

Melanie tiene la culpa. ¿Qué dices? ¿Es culpa de Melanie? Claro que la madre siempre tiene un buen hijo y la nuera es mala. La tía de Melanie no iba a rendirse.

Vimos a Melanie con otro hombre en el café hace un mes, dijo Caitlin, sorprendiendo a Nicholas y silenciando a la mujer enfadada. Estábamos sentados con amigos en común en el café. Melanie no nos vio, pero oímos a través del biombo cómo le decía al joven que lo amaba de verdad y que solo se casaba con Adrian por su dinero.

No pudimos ocultárselo a nuestro hijo. Todos los invitados quedaron atónitos ante lo que oyeron. Nadie esperaba semejante giro de los acontecimientos.

Incluso el propio Adrian se sintió incómodo con esas palabras. Tomó suavemente a su madre del codo e intentó llevársela, pero Caitlin no iba a irse. Adrian no nos habló durante una semana y luego dijo que aun así se casaría con Melanie.

Así que lo convencimos de dar ese paso, de decir que era pobre y que ni siquiera podíamos imaginar que ella se comportaría así, huyendo de su propia boda. ¿No es esto una prueba de que no quiere a nuestro hijo? Solo necesita nuestro dinero. «Vamos, mamá, vámonos», dijo Adrián, y llevó a su madre hacia el coche.

Los invitados ya habían empezado a dispersarse y el padre de Melanie seguía sin entrar en razón. ¿Cómo pude haber criado a una hija así? El hombre murmuraba para sí mismo, sin entender adónde iba ni qué hacía. Todas las súplicas de sus seres queridos para que no se molestara no surtieron efecto con Nicholas.

Amaba mucho a Melanie y ya anhelaba su feliz futuro, pero todo se derrumbó al instante. Han pasado tres meses desde la desafortunada boda y se han producido cambios increíbles en la familia de Melanie. Nicholas sufrió un derrame cerebral que le paralizó el lado izquierdo del cuerpo.

Fue un shock para la familia. Siempre activo y trabajador, el padre de Melanie ahora pasa casi todo el tiempo en cama. Vanessa abandonó los asuntos de la tienda, contrató apresuradamente a un nuevo gerente y comenzó a dedicarse exclusivamente a la salud de su esposo.

Melanie estaba terminando su último año de universidad y esperando sus exámenes finales. La sombría serie de acontecimientos parecía no abandonar a la familia. Las ventas comenzaron a disminuir notablemente.

Los clientes habituales de las tiendas, que antes no encontraban a la amable y atenta anfitriona, empezaron a acudir cada vez con menos frecuencia. Los salarios empezaron a bajar y dos vendedores tuvieron que ser despedidos. Solo una amiga mayor de Vanessa y una joven de 25 años permanecieron trabajando en la tienda…

También hacía de limpiadora, pero ni siquiera estas dos mujeres lograron mantenerse. El horario de trabajo no era para dos personas. Tras el fracaso matrimonial de su hija, Nicolás abandonó todos sus asuntos y empezó a dar dinero a cualquiera que estuviera endeudado.

El hombre parecía querer demostrar a conocidos y desconocidos su generosidad y altruismo. Pero en realidad, en cuanto el dueño de la tienda estuvo al borde de la muerte, todos los deudores desaparecieron. Vanessa estaba perdida.

Nunca se había ocupado de esos asuntos, ni tenía tiempo para ellos ahora. Gastó el último dinero disponible en la rehabilitación de su esposo. Varios parientes cercanos apoyaron a la familia lo mejor que pudieron, pero cada uno tenía sus propios asuntos y preocupaciones, y toda la responsabilidad del cuidado del enfermo Nicholas recaía enteramente sobre sus hombros.

A Melanie nunca le interesaron los asuntos paternos. O bien estaba ocupada estudiando en la escuela y luego en la universidad, o bien había otras razones. De hecho, Nicholas y Vanessa no querían que su hija se dedicara a las ventas.

Tras pasar por momentos difíciles en el sector comercial, los padres de Melanie albergaban grandes esperanzas de que su hija se dedicara a una profesión prestigiosa muy distinta a la suya. Sin embargo, todos los planes de Melanie se desmoronaron al instante. No sabía cómo ayudar a sus padres, y quizás no quería hacerlo.

No tenía ningún interés en cuidar de su padre ni en involucrarse en el negocio familiar. Sus amigos cercanos parecían haberse esfumado. Solía satisfacerlos plenamente cuando estaba alegre, despreocupada y con seguridad económica.

¿Y ahora qué? Siempre andaba sin dinero ni tiempo. Empezó a comportarse como una víctima traicionada y humillada. Muchos compañeros no paraban de chismear.

Cree que está deprimida y es una víctima, pero en realidad quería casarse con un hombre rico y, a sus espaldas, tener una aventura con otro. No funcionó. Y todos la culparon del derrame cerebral de su padre.

No hubo compasión de familiares ni amigos. Adrián, quien se suponía debía implorar perdón, no respondió a llamadas ni mensajes. Ni siquiera su propia madre le había hablado en días.

A finales de junio, Melanie finalmente recibió su diploma universitario. Al llegar a casa, se dejó caer en la cama y contestó el teléfono sin decir palabra. «Melanie, ¿podrías ir a comprar comida, por favor?», preguntó su madre desde la otra habitación.

¿No tienes nada más que decirme? —respondió Melanie desafiante—. Melanie, llevamos dos días sin leche ni pan en casa. ¿Significa eso que el pan es más importante para ti que el diploma de tu hija? Hace poco, todo era al revés.

Su madre salió de la habitación muy pálida. «Sabes, hija, no me había dado cuenta de la terrible persona que crié. Me duele aceptar que eres mi hija».

Espera, ¿acabas de llamarme terrible persona? ¿Estás loca? Acabo de graduarme y obtuve mi diploma. ¿Por qué me mandan un recado a la tienda en lugar de felicitarme? Ya casi tienes 23 años, pero sigues pensando como una niña. Fue un gran error que papá y yo te diéramos el gusto y planeáramos tu boda.

Entonces, ¿ahora me vas a acusar de que Adrian me dejó? Sí, te voy a acusar, y no solo de eso. Su madre habló en voz baja para no despertar a su marido, que dormía. Tu comportamiento provocó que tu padre sufriera un derrame cerebral y que yo tuviera un estado preinfarto.

Empezaste una aventura sabiendo que pronto te casarías. Mamá, ya te lo expliqué todo. No tuve ninguna relación con ese tipo.

Nos conocimos por negocios. Ni siquiera podía imaginar que los padres de Adrian estarían allí. Te lo digo por milésima vez: no le confesé mi amor a ese tipo.

No sé por qué Caitlin le dijo a papá que sí y por qué le creíste a ella y no a mí. El chico me escribió por Instagram preguntándome si yo, como diseñadora principiante, podía aconsejarle sobre cómo elegir muebles. Acepté, por supuesto.

La experiencia se gana, ¿no? Nos conocimos. Le di algunos consejos y decidió agradecerme y me invitó a nuestro café estudiantil. Nos sentamos, tomamos café y charlamos.

Empezó a coquetear conmigo. Le dije que me casaría pronto para que no esperara nada de mí. Luego empezó a hacerme todo tipo de preguntas, como si podría amarlo.

Respondí que no y me preparé para irme a casa. Entonces me preguntó si podía pagarme. Le dije: “¿Por qué invitas a una chica a un café si no tienes dinero?”. Empezó a justificarse preguntando: “¿Por qué es tan importante el dinero para ustedes, chicas? ¿Es lo más importante en la vida?”. Le dije que sí, que el dinero es importante para mí y que mi prometido es muy rico, por eso lo elegí.

¿Por qué el dinero se convirtió en tu prioridad?, le preguntó la madre de Melanie. Melanie, no te criamos en la pobreza. Tenías todo lo que querías.

—Mamá, estás rara —respondió Melanie—. El dinero significa libertad. Sí, no se puede comprar todo en la vida con él, pero un buen sueldo me permite trabajar y vivir como quiero.

No como tú y papá. Has estado trabajando de sol a sol en tu tienda. Si hubiéramos estado mejor económicamente, papá no se habría enfadado tanto por el dinero que invertimos en esa maldita boda.

Vanessa quiso enojarse por las palabras de su hija, pero de repente se tranquilizó sospechosamente. Tu padre sufrió un derrame cerebral. No porque hayamos gastado mucho dinero en la boda.

Se molestó mucho al descubrir la clase de hija hipócrita y egoísta que tenía. ¡Guau! ¿Me estás acusando otra vez?, exclamó Melanie. Al menos fui sincera con Adrian.

Me mintió. O era rico o era pobre. Una persona decente no se presentaría así.

Me valoro y no quiero casarme con ningún payaso ni mentiroso. Así que hay más en qué pensar. ¿Quién es realmente hipócrita y egoísta? Basta de hablar, Melanie.

—Vanessa dijo con severidad—. Ya no te compadeceré. Mañana por la mañana iremos a la tienda y trabajarás como vendedora sustituta hasta que tengamos buenas ganancias.

¿Yo? ¿Vendedora? No sé cómo hacerlo. ¿Me has pedido mi opinión?, protestó Melanie. No la he pedido ni la pediré.

Ni siquiera te has molestado en preguntar cuánto cuesta rehabilitar a tu padre en estos dos meses. ¿Cómo pago a los vendedores? ¿Cómo gestiono todo esto? Solo piensas en ti. —Dejó el dinero sobre la mesa y salió de la habitación —dijo su madre con severidad—. Dejó el dinero sobre la mesa y salió de la habitación.

Melanie fue al supermercado más cercano y se llenó de lágrimas. No podía imaginarse ser vendedora, comer un sándwich para almorzar y charlar con otros vendedores. Sintió que el mundo había llegado a su joven y hermosa vida y que tendría que olvidarse para siempre de su carrera de diseño de interiores…

¿Quién la contrataría, recién graduada con una nota baja, para un trabajo tan serio y creativo? Necesitaba adquirir experiencia, pero no trabajaría gratis ni ganaría un sueldo decente de inmediato. Al día siguiente, Melanie y su madre fueron a la tienda mientras la tía Polly se quedaba en casa cuidando al padre de Melanie, que se recuperaba. La tienda estaba ubicada en la intersección de dos calles concurridas, lo que la salvó del cierre.

Los clientes siempre apreciaron la calidad y variedad de los productos, pero era difícil competir con el centro comercial cercano. Sus amplios departamentos vendían ropa de mala calidad, pero más barata y con gran demanda. Entonces, durante la reunión familiar, se decidió implementar un sistema de descuentos para los clientes habituales y considerar otras estrategias de marketing.

Hola Vanessa, ¡qué alegría verte! —saludó la anfitriona, su amiga, que trabajaba de vendedora en su tienda—. Hola Rebecca, te compré una nueva empleada. Vanessa señaló a Melanie.

Rebecca, solo tengo una petición para ti. Trata a Melanie no como a mi hija, sino como a una persona común y corriente que vino aquí a aprenderlo todo. De acuerdo, le enseñaremos todo, dijo Rebecca sonriendo.

Vanessa, mientras estás aquí, déjame decirte que vendimos todo el stock antiguo rápidamente, pero los modelos nuevos tienen menos demanda. La tela es de lana natural, pero el color es gris, un poco desteñido. No a todos les gusta. No hemos vendido ni un solo traje esta semana.

Todos piden el clásico gris oscuro o negro. Deberías negociar con el proveedor. Pide varios lotes de pantalones y trajes, ya que tienen mucha demanda.

Melanie escuchó horrorizada la conversación de su madre con la vendedora. ¿Qué tallas? ¿Qué tela de lana? Ella misma era diseñadora y estudiaba tipos de telas y combinaciones de colores, pero una cosa era trabajar en un local sin alma y atender a los clientes cuando era necesario, y otra muy distinta era intentar complacer a la gente a diario. Melanie recordaba lo incómoda que se sentía cuando mamá o papá presumían delante de cada cliente y se convertían en personas tan cariñosas y adorables.

Los clientes se fueron con sus compras y quedaron satisfechos, pero sus padres llegaron a casa y apenas se hablaron. De niña, Melanie se preguntaba por qué sus padres estaban tan cansados. Al fin y al cabo, no tenían el trabajo más duro del mundo, y solo años después comprendió que cualquier trabajo con personas, si se hace concienzudamente, es muy agotador.

¿Es esto lo que mi madre quiere enseñarme? ¿Complacer a todos?, exclamó Melanie, sin darse cuenta de que se había metido en la sección de ropa masculina y se había perdido entre camisas y suéteres. ¿Estás eligiendo algo para tu esposo?, se escuchó una agradable voz femenina a sus espaldas. ¿Sabes? A tu amado probablemente le gustará este suéter de cachemira.

Es cálido, cómodo y acogedor. Hay de todas las tallas y cinco colores para elegir. Eh, es que… Melanie no sabía cómo presentarse, quién era, si la hija de la anfitriona o una empleada nueva.

No te molestaré. Elige, por favor. Cuando te decidas, avísame.

—Voy a pasarme —dijo el vendedor—. ¡Qué bien! Resulta que los vendedores de nuestra tienda se portan muy bien.

Melanie se dio cuenta de que la chica era guapísima y educada. Su mal humor se desvaneció como el humo y, por primera vez en su vida, quiso trabajar como vendedora. Por muy gracioso que pareciera, Melanie salió de la sección de camisas de hombre y se dirigió a su madre con entusiasmo.

Mamá, ¿qué hago? Estoy lista para trabajar. Vanessa parecía haber visto un fantasma. Su hija, siempre insatisfecha, de repente tomó la iniciativa.

Les presento a mi hija Melanie, pero tú, Rebecca, la conoces bien, y tú, Greta, acabas de empezar a trabajar y aún no te he presentado. Las chicas se miraron y rieron. Mucho gusto.

Encantada de conocerte también. Greta le dijo a la dueña que había confundido a su hija con una clienta y empezó a ofrecerle suéteres de hombre. Vanessa sonrió, observando la interacción entre las dos chicas.

Sabía que Melanie tenía un carácter difícil y no se hacía ilusiones sobre el trabajo de su hija en la tienda, pero en estos pocos meses había acumulado tanto cansancio que decidió dejarlo estar. Melanie no esperaba que todo saliera así. ¡Bum! Y se convirtió en vendedora de ropa de tallas grandes.

Pero, sorprendentemente, la chica sintió una repentina oleada de fuerza y energía. Melanie dejó de pensar en lo innecesario y empezó a aprender a vender. Estas son chaquetas de botonadura sencilla.

Estas son de doble botonadura. Son las chaquetas de tela de Bukle. Solían ser increíblemente populares entre nosotros.

Greta le contó a Melanie sobre los modelos de la sección de ropa de mujer. ¿Cuál es la talla máxima para estas chaquetas? Siempre pedimos túnicas y vestidos de ciertos modelos hasta XXXL. La cara de Melanie denotaba sorpresa o desconcierto.

—Bueno, ya sabes, hay diferentes tipos de cuerpo, diferentes mujeres —dijo Greta—. ¿En serio? No creía que la ropa de talla grande fuera popular. Bueno, tus padres son gente inteligente y no se preocuparían por vender ropa anticuada.

Piénsalo. Las tallas de vestidos, blusas y faldas de moda terminan en la talla L. Pero las mujeres de cualquier peso quieren lucir elegantes y modernas, y los hombres también. Tenemos muchos clientes habituales que no quieren bajar de peso, pero sí vestir a la moda.

No nos incumbe saber por qué viven así. Nuestra tarea es satisfacer sus necesidades. Y, como saben, hay pocos lugares en nuestra ciudad donde se puede encontrar ropa de alta calidad y a la moda en esa talla.

Claro que existen las tiendas en línea, pero nos pisan los talones desde hace tiempo. En cualquier caso, cuando alguien acude a nosotros, no le vendemos nada sin miramientos. Conocemos sus necesidades e intentamos ofrecerle opciones.

Sí, nuestra principal tarea es vender. No hay nada de malo en ello. Pero, ¿quién, si no un vendedor, le sugeriría a un comprador qué le queda bien? ¿Con qué ponerse? ¿Cómo combinarlo? Mira, Greta señaló la sección de ropa de mujer.

Este es un vestido con corsé. Parece solo un detalle decorativo, pero no, es el corsé el que equilibra las proporciones entre una cintura normal y caderas anchas. O este vestido.

Elige una bufanda, unos zapatos y un bolso de colores vivos, y todo resultará completamente diferente. Melanie escuchó con la boca abierta el consejo de Greta y se dio cuenta de que había subestimado el trabajo de una vendedora de ropa y se había sobreestimado un poco a sí misma. Greta no le dijo nada fundamentalmente nuevo.

Melanie tenía una idea de los cortes y la combinación correcta de ropa. Después de todo, en su vida pasada, seguía las tendencias de moda e iba de compras con frecuencia con sus amigas. Pero Greta le abrió un nuevo mundo cuando le habló de cómo hablar con el cliente sin violar la subordinación, cómo complacerlo para que saliera de la tienda satisfecho, a veces sin comprar nada.

Me gusta mucho trabajar aquí, de verdad —compartió Greta con Melanie durante el almuerzo—. Respeto mucho a tu madre, así que no me fui con los demás vendedores. No todos los dueños de tiendas venderían sus joyas para pagar a sus empleados.

Sí, mi mamá es una mujer rara. Melanie apenas logró articular palabra mientras pensaba: «Mamá no dijo ni una palabra sobre vender sus joyas. ¿Por qué me entero de todo por desconocidos? Y, de verdad, ni siquiera me di cuenta de que mamá no usa pendientes ni anillo…».

Soy una hija terrible. No puedo estudiar bien, ganar dinero ni casarme. Desde ese día, Melanie no solo trabajó a tiempo parcial en la tienda familiar.

Empezó a esforzarse más que nunca. Trabajó con Greta y Rebecca varios días. Solo se tomaba un día libre a la semana.

Melanie atendía a los clientes en la tienda, clasificaba y planchaba la ropa en el almacén, vestía maniquíes y supervisaba la tabla de tallas de los modelos más populares. Pero lo más importante, asumió la responsabilidad de promocionar la tienda en internet, algo que Vanessa solía hacer sola. Melanie no entendía de marketing ni de relaciones públicas, pero su firme deseo de devolver el negocio familiar a su nivel original era más fuerte que sus dudas.

Empezó a mantener activa la página de redes sociales de la tienda, publicando fotos de ropa, describiendo las características de los productos y respondiendo a las preguntas de los clientes. Vanessa vio el esfuerzo de su hija, la amabilidad con la que se comunicaba con los clientes y cómo se adentraba en todos los detalles del manejo de la caja registradora. A pesar de todos los sucesos tristes que habían ocurrido últimamente en su familia, su madre estaba feliz con esta madurez tardía.

Melanie ya no enviaba mil y un mensajes de voz a sus amigas, ya no se pasaba el día mirando las noticias, ya no se reía con cada petición y pasaba su único día libre con su padre. Vanessa se arrepintió de haber insistido en el matrimonio apresurado de Melanie, de no dejarla salir con ese chico y de no conocer a sus padres. Entonces, el matrimonio le pareció la solución perfecta para quitarle todas las tonterías de la cabeza a su hija y convertirla en una persona seria.

Primero estaría la responsabilidad de la familia y luego, si Dios quiere, del niño. ¡Qué equivocada estaba al pensar que alguien podía arreglar a alguien! No, solo una persona puede arreglarse a sí misma o las circunstancias.

Pasaron varios meses más y Nicholas empezó a sentir gradualmente el lado izquierdo de su cuerpo. La recuperación completa aún estaba lejos, pero este hecho ya era una alegría increíble para la familia de Melanie. Los esfuerzos de los médicos y la atención de Vanessa dieron sus frutos.

La mujer estaba emocionada, pero al mismo tiempo se preguntaba con tristeza: ¿Melanie habría mejorado si no hubieran tenido tantos problemas en casa? Un lunes, Melanie y Greta estaban trabajando en la tienda. La mañana era tranquila y aún no había clientes. Las chicas escogían ropa para los maniquíes y reían.

Una señora mayor entró en la tienda y sonrió dulcemente. Los vendedores respondieron casi al unísono: «Qué bueno que trabajas desde las nueve».

Llevo varias noches con insomnio. Me despierto a las cinco de la mañana. No sé qué hacer.

He decidido dar un paseo, buscar lo que necesito y tranquilizarme. ¿Qué te haría sentir mejor? ¿Una blusa, un vestido o un cárdigan abrigado? Greta se acercó a la clienta y se detuvo cerca de ella. «Sabes, tengo un problema».

Necesito elegir un vestido para una boda. La talla es XXL. Ya busqué un vestido ayer aquí, a tu lado.

La mujer asintió con la cabeza hacia el centro comercial de al lado, pero me ofrecieron todos colores oscuros. «Por favor, dime qué estilo de vestir sueles usar. ¿Qué te gustaría lucir y qué tapar?». La anciana se rió. «Ay, chicas, a tu edad hay que abrirlo todo».

Eres joven y delgada, pero a mi edad es mejor taparse. Quiero algo ligero y agradable. Al fin y al cabo, mi único nieto se casa.

Si encuentras un vestido con una capa ligera, me alegraré. La vendedora le mostró a la anciana todos los vestidos elegantes de su talla que había en la tienda. La compradora miró todo lo que le ofrecían con gran interés.

Entendiendo que el proceso sería largo, Melanie decidió tener una conversación tranquila con ella. “¿Tu boda se acerca y está guapa la novia?” No, faltan tres semanas para la celebración, pero me gusta tener todo listo con antelación. Mi nieto se llama Adrián.

En cuanto a la novia, todavía no la he visto. Llegué hace tres días. Vivo lejos de aquí.

Mi hijo me trajo un billete de avión. Me dijo: «Mamá, celebrarás la boda de tu nieto y te quedarás con nosotros un mes». Así que vine.

La mujer se probó todos los vestidos, pero no se decidía por cuál le quedaba mejor. Chicas, ya las he torturado bastante. Lo siento, pero hace tanto que no me compro nada.

No hay muchas ocasiones para arreglarse en la vejez. Mi hijo me dijo que la boda será de primer nivel. La novia proviene de una familia muy adinerada.

—No te estamos apurando —dijo Melanie con una sonrisa—. Qué bueno que la novia esté bien. Habrá menos problemas en la vida matrimonial.

Ay, el dinero no siempre garantiza un matrimonio feliz. Tomemos como ejemplo a mi hijo. Solía ser una persona tranquila y razonable.

Pero ahora no entiendo qué le pasa. Se puso nervioso y agitado. Su esposa le saca todo el jugo para tener una vida de lujo.

A Caitlin le encanta ir a los resorts más caros y usar ropa cara. Pero hay algo bueno: mi nieto es un buen tipo.

Ayuda a su padre en los negocios y hace lo que puede. A Melanie se le nublaron los ojos. No puede ser coincidencia.

Me quedo con este. El color rosa refresca bien y la tela es agradable al tacto, decidió la anciana, mirándose satisfecha en el espejo. Melanie sintió un dolor punzante que la abrumaba y la anciana la miró con recelo y le preguntó: “¿Estás bien?”. Melanie no pudo contener las lágrimas y sollozó en silencio: “Lo siento, solo estoy cansada”.

No llores, querida. Tendrás tu propia celebración en la vida y te casarás —la consoló la mujer—. Sabes que se suponía que me casaría, pero se canceló por mi culpa.

Melanie seguía sollozando. La mujer le tomó la mano y le dijo en voz baja: «No llores. Vamos a procesar mi compra ahora, saldremos y me lo contarás todo».

Diez minutos después, Melanie ya le contaba a la abuela de Adrian todo lo ocurrido ese desafortunado día. Luego habló del derrame cerebral de su padre, de cómo su madre dedicaba todas sus fuerzas a cuidar de su esposo y de cómo trabajaba como vendedora en una tienda para ayudar a sus padres. «Querida, decir que estoy impactada es quedarse corta», dijo la Sra. Sullivan.

Siento mucho lo de tu padre, pero dime la verdad, ¿de verdad engañaste a Adrian? No, claro que no, la voz de Melanie sonaba desesperada. Te cuento todo esto no porque quiera recuperar a Adrian. Es demasiado tarde.

Se va a casar. Estoy molesta porque me calumniaron delante de todos mis familiares, amigos y mi padre, quien no soportó tanta vergüenza. Mis padres siempre pensaron que no era seria y no pude convencerlos de que no le confesé mi amor a una desconocida.

Fue solo una coincidencia tonta. Acepté salir con la persona que necesitaba mis consejos de diseño. No le vi nada malo…

¿Por qué iría al café más popular de nuestra ciudad si fuera infiel justo antes de la boda? ¿Cómo se llama?, preguntó la Sra. Sullivan. Se llama simplemente Pizza. Abrió hace un año, sirve comida deliciosa y los precios son razonables.

Lo llamamos el Café Estudiantil. Siempre hay muchos estudiantes. Melanie, ¿aún quieres a Adrian? La Sra. Sullivan cambió de tema inesperadamente.

Creo que lo amo, aunque ahora le doy a la palabra un significado ligeramente diferente. Sé que me preguntarán por qué huí de la boda si lo amaba. Verán, me estaba preparando para una feliz vida de casada con el hombre que amaba.

Me gustaba, no voy a mentir, que Adrian fuera un hombre rico. Pensaba que si me casaba con él, sería económicamente independiente de mis padres y viviría como quisiera. Antes del incidente de mi padre no teníamos problemas económicos, pero mis padres siempre me decían que tendría que trabajar duro en el futuro para convertirme en una verdadera profesional y vivir sin preocupaciones.

Ahora entiendo que mis padres tenían razón en todo, pero en aquel entonces me imaginaba que dedicaría la mitad de mi vida a lograrlo, mientras había tantas otras cosas interesantes y nuevas a mi alrededor. Tu nieto llegó a la boda como un bufón, diciendo que estaba completamente arruinado y que viviríamos de su sueldo de taxista. Simplemente no esperaba semejante giro de los acontecimientos.

Le había contado todo sobre mi inteligente, guapo y adinerado prometido, y entonces ocurrió esto. Entiendo que, para ti, soy una persona tonta y egoísta que quería asentarse en la vida. Que así sea, pero estoy demasiado cansada.

¿Cuántos pensamientos te rondan la cabeza, Melanie? Pero créeme, lo más importante es que te diste cuenta de tu problema. Todos cometemos errores. Mi hijo, Brandon, es un empresario exitoso, un hombre autosuficiente, pero está bajo el yugo de su esposa.

Y no me dijo ni una palabra de esta historia. Pero sabes, Melanie, nuestra conversación contigo aún no termina. Nos vemos mañana por la mañana.

«Creo que mis piernas me trajeron a tu tienda por alguna razón», le dijo a Melanie. Melanie se despidió de la abuela de Adrian y volvió al trabajo. Un alivio sin precedentes la invadió.

De repente, alguien la llamó por su nombre. Un apuesto desconocido se acercó demasiado a la acera con su coche y le hizo un gesto a Melanie para que se sentara en el asiento delantero. La chica lo ignoró y siguió su camino.

El desconocido saltó del coche y corrió hacia Melanie. Oye, Melanie, ¿te acuerdas de mí? ¿Hola? No, no te recuerdo. ¿Qué quieres? Ay, tranquila.

¿Por qué estás tan triste esta mañana? Solo vine a hablar contigo. Soy amigo de Adrian. Me llamo Marcus.

Llegué tarde a tu boda. Adrián me contó todo lo sucedido. Te he estado escribiendo por redes sociales, pero no me respondes.

Así que tuve que pillarte en la calle. ¿Sabes que Adrian se casa pronto? Me alegro por él —respondió Melanie con indiferencia—. Pero él no quiere a su prometida.

Su madre lo obliga a casarse con esta chica. A su padre no le va bien en los negocios, y Crystal es hija de un pez gordo de nuestra administración. Al principio pareció gustarle, así que es una chica guapa, pero habló con ella un rato y se dio cuenta de que no tenían nada en común.

No está contento de haber aceptado esta boda. Bueno, no puedo hacer nada. Que haga con ella el mismo espectáculo que ella hizo conmigo, y quizá lo deje por su cuenta.

Melanie, hablo en serio. Tienes que decirle a Adrian que todavía lo amas y que no habrá boda. Se está tendiendo una trampa y solo quiero salvarlo.

Marcus, ¿por qué crees que todavía lo amo y debería salvarlo de una pareja tan ventajosa? ¿Y crees que les creeré a ambos, especialmente a Adrian, quien nos gastó una broma en la boda? Esto no es broma, Melanie. Adiós. La chica se dio la vuelta y se dirigió a la tienda.

¡Melanie! ¡Melanie! —gritó Marcus—. ¿Sabes cuánto está sufriendo Adrian por lo que pasó? Está orgulloso. Simplemente no puede llamarte él mismo.

Él sabe que tiene la culpa. Un hombre es dueño de su propio destino —Melanie pronunció en voz alta la primera frase que le vino a la mente y aceleró el paso—. Caitlin, querida, prepárame un té, por favor.

Tengo ganas de beber algo. La señora Sullivan estaba sentada en la espaciosa cocina untando mantequilla en un trozo de pan. Claro que sí.

Pero es simplemente maravilloso. Lo haces todo tú misma y ahora me pides que lo haga yo. Caitlin, sabes que quería que alguien me cuidara, como en un café.

Solo voy a esos lugares rara vez. No hay tanta variedad en mi pequeño pueblo. ¿Qué te impide ir a un café o restaurante? Brandon y yo solemos ir a esos lugares.

Sí, probablemente tengas razón. Hay una mujer que vive en la casa de enfrente que recomendó ir a una cafetería. ¿Cómo se llama? Ah, ya me acuerdo.

Solo pizza. Dijo que es rica y barata. ¿Crees que vale la pena ir? Me sorprende ese consejo.

Es un café juvenil. Hay ruido constante y el personal es grosero. No, definitivamente no.

¿Has estado ahí, Caitlin? Yo también estuve una vez. Gracias por el consejo, querida. Pero ahora voy a dar un paseo.

Mamá, ¿adónde vas?, preguntó Brandon al ver a su madre salir. Sí, Sonny, voy. ¿Podrías llevarme, por favor? Está cerca, respondió ella.

Bajo la atenta mirada de su esposa, Brandon y su madre salieron del apartamento. «Mamá, me muero de hambre. Pensaba almorzar en casa», dijo Brandon, visiblemente nervioso.

No te preocupes, hijo. Comerás en diez minutos. Se me ocurrió una excusa para hablar contigo cara a cara por una vez.

Sentémonos en ese banco de allá. Sé lo que es esto, mamá. Como exinvestigadora principal, me vas a interrogar.

Solía bromear sobre eso, pero ahora es verdad. El futuro de tu único hijo y mi único nieto depende de ello. Dime, ¿por qué arruinaste la boda de Adrian y Melanie? ¿De qué estás hablando, mamá? Sabes que Melanie se negó a casarse con Adrian cuando él le dijo que era pobre y trabajaba de taxista —respondió Brandon, exasperado—.

Pero eso no es todo. También estaba coqueteando con un desconocido a escondidas de Adrian antes de la boda. Lo vimos y lo oímos todo.

¿Y por qué tú y Caitlin, clientes habituales de restaurantes caros, decidieron ir a un café juvenil tan barato? Caitlin me llamó. Me sorprendió mucho ir a un sitio así, pero no dije nada. ¡Qué casualidad!

Tuviste la suerte de encontrar dos mesas libres en un café lleno. Sí, mamá. Salvamos a nuestro hijo de esa mentirosa y ahora se casa con una buena chica de familia decente y acomodada.

Me encantaría tener parentesco con su padre. Brandon, ¿por qué estás tan preocupado y estresado todo el tiempo? Tu madre sigue viva y tu hijo se va a casar con una buena chica, pero tú estás en ascuas. Dime la verdad.

Bueno, si quieres saber la verdad, aquí te la dejo. Invertí una gran suma de dinero en un negocio y la perdí. Apenas tenemos dinero para cubrir las deudas y la boda está a la vuelta de la esquina.

Todo es difícil. ¿Por qué le diste a tu hijo una boda tan cara en estos momentos tan difíciles y te endeudaste aún más? ¿Adrián no habría comprendido tu situación? No, mamá. Caitlin cree que si tenemos una boda espectacular, Nicholas, el padre de Crystal, nos tratará mejor en el futuro.

¿Sabes qué, querida? No arruines tu vida ni la de tu hijo. No acabará bien. Es mejor curar tu adicción a Caitlin, que te manipula como a una marioneta.

Por cierto, ayer conocí a Melanie por casualidad. Trabaja de vendedora en la tienda de sus padres. Veo a la gente a través de mí y te aseguro que es una chica honesta que simplemente estaba un poco confundida.

Bueno, mamá, ni siquiera quiero escuchar. Brandon ya estaba a punto de irse. ¡Espera! Me explicó por qué reaccionó así y salió corriendo.

Sabes, si tu padre me hubiera sorprendido así, al menos le habría dado con una sartén. Además, el padre de Melanie acaba de empezar a recuperarse del derrame cerebral que sufrió después de tu desastre. Si estás ahorrando, haz un acuerdo prenupcial en lugar de un circo.

Me enteré de que el padre de Melanie está en mal estado y lo siento mucho. Pero Adrian le ofreció dinero para sus gastos y él se negó. Decidimos que sería una buena lección para nuestro hijo descubrir quién está contigo por dinero y quién por amor.

Quizás no deberías hacerle esa prueba a tu Caitlin. Ayer vi que se le cayó un cheque del bolso. Se compró otro abrigo de cuero.

Ahora entiendo por qué tienes problemas de dinero. Podría vivir con esa cantidad medio año. Mamá, terminemos esta conversación.

Dejen de acusarnos. La boda de Adrian se celebrará. Está ocupado preparando la celebración.

Sí, ya veo. Se está preparando tanto que se ha puesto pálido frente a la laptop. Ni siquiera tiene tiempo para comer.

Mamá, es informático. Por eso no se separa del ordenador. Bueno, haz lo que sabes.

Ve a comer. Hablamos esta noche. Cuando Brandon se fue, la Sra. Sullivan pidió un taxi y fue directo a la tienda a ver a Melanie.

Le contó sus sospechas a la chica y la convenció de volver a verse con el chico al que, según Caitlin, le había confesado su amor. Melanie se negó al principio, pero la abuela de Adrian la convenció de que este encuentro la ayudaría a descubrir un grave delito moral y que el futuro de la familia de la Sra. Sullivan, y tal vez el de Melanie, dependía de si este chico accedía a reunirse. Aunque las ideas de la Sra. Sullivan le parecían en parte absurdas, tras una hora de conversación con la encantadora investigadora, sus dudas se desvanecieron por sí solas…

Tras recibir una llamada de Melanie, quien les informó que la reunión con el hombre necesario estaba programada, la Sra. Sullivan reunió a Brandon, Caitlin y Adrian en la sala. Queridos míos, mañana se cumplen exactamente 45 años desde que comencé a trabajar en la policía. Por eso quiero invitarlos al restaurante y celebrarlo.

A la hora señalada, toda la familia ya estaba sentada en una acogedora mesa de café, disfrutando de diversas delicias. No había mucha gente en el restaurante. La conversación en la mesa fluía a raudales.

La Sra. Sullivan le contó a Adrian cómo era su padre Brandon de niño, qué le gustaba y qué le gustaba hacer en su tiempo libre. Por supuesto, la anciana también contó algunas anécdotas sobre su trabajo como investigadora en su pueblo natal. Después de beber varias bebidas alcohólicas, Caitlin le preguntó de repente a su suegra: «Dime, ¿de dónde sacaste el dinero para este restaurante? Es un lugar muy exquisito y caro».

No te ofendas, solo tengo curiosidad. La Sra. Sullivan respondió con dignidad, para nada avergonzada como su hijo y su nieto. No te preocupes, querida Caitlin.

Estamos gastando el dinero que tanto me ha costado ganar. Tengo una buena pensión y, gracias a la ayuda constante de mi hijo, he ahorrado una buena suma en el banco. Este dinero le bastará a Brandon para saldar su deuda y a Adrian para que no se case con la chica que no ama, a la que tú elegiste para él.

Adrian casi se atragantó con el cóctel al oír esas palabras. Solo había compartido sus dudas sobre el matrimonio con su mejor amigo, pero ¿cómo podía saberlo su abuela? Brandon, atónito por la franqueza de su madre, no supo qué decir. Caitlin respiraba con dificultad y estaba a punto de iniciar una batalla verbal.

Llevo años viviendo en este mundo y enseguida me di cuenta de que alguien presionaba a mi hijo y a Adrián. A algunos les gusta resolver sus problemas a costa de los demás, pero esa no es tu opción, nieto. Seguro que eres una persona honesta, pero te influye tu madre, que no se niega a comprarse un abrigo de piel de cabra del Himalaya número 25 en un momento de problemas familiares.

¿Cómo te atreves a hablarme así? Caitlin se levantó y tiró su servilleta arrugada sobre la mesa. Siéntate y tranquilízate. Melanie, ven aquí.

Para sorpresa de todos, aparecieron Melanie y un hombre desconocido. Invité a los invitados a nuestra maravillosa celebración —continuó la Sra. Sullivan—. Una celebración de verdad, honestidad y justicia.

Caitlin, ¿no quieres contarnos cómo organizaste la reunión entre este joven y Melanie? ¿Cómo reservaste dos mesas? ¿Y cómo trajiste a Brandon aquí? Caitlin miraba a su suegra y al joven, que parecía dispuesto a dar un paso desesperado. Adrian miró fijamente a Melanie, abrumado por la vergüenza. ¿Cómo pudo haber creído en las palabras de su madre y verse involucrado en esta vergonzosa aventura? Inesperadamente, el joven desconocido habló primero.

Lamento mucho que esto haya pasado, dijo el chico, mirando a Adrian y Brandon con tristeza. Solo necesitaba dinero, y entonces Caitlin sugirió ganar algo de dinero extra provocando emociones y palabras extra de Melanie. Nunca habría venido aquí a mantener esto en secreto si Melanie no hubiera dicho que su padre sufrió un derrame cerebral después del susto de la boda.

Perdóname, el tipo bajó la mirada y salió del café. Melanie se quedó allí, llorando en silencio a espaldas de la Sra. Sullivan. ¿Pero por qué? La voz fuerte de Brandon rompió el largo silencio.

¿Por qué les mentiste a todos, Caitlin? ¿Por qué convenciste a todos de que la novia de nuestro hijo era una traidora, y cuando Adrian no lo creyó, sugeriste una forma tan desagradable de ponerlo a prueba? ¿Cómo pude haberme apuntado a todas estas tonterías? No quiero verte más. ¡Espera! No saques conclusiones precipitadas, exclamó Melanie, corriendo a la mesa como si le hubiera caído un rayo. No discutas por mí.

No merezco tal sacrificio. Adrian, lamento no haberte apreciado como debía. Simplemente no esperaba semejante prueba el día de mi boda.

La chica se secó las lágrimas y se dirigió a la salida. Adrian saltó de la mesa de inmediato y corrió tras ella. «Perdóname, Melanie, por mi padre, por creerme como una tonta las palabras de mi madre sobre ti».

Vamos a hablar. Melanie y Adrian salieron del café, dejando a Brandon, su madre y Caitlin sentados a la mesa en silencio. Según las reglas del género, debía comprar boletos de avión e irme inmediatamente.

Sin embargo, como vivo lejos, por favor, ten paciencia conmigo un par de semanas más. Juro que no quiero ser la causa de la ruptura de tu familia. Puedes odiarme y maldecirme como quieras, es tu derecho…

Pero, por favor, entiéndelo, los sentimientos y el destino de las personas no son broma. Y no me refiero solo a Melanie y Adrian. ¿Y qué hay de esa chica, Crystal, que cree que la aman y que será feliz? Brandon, no quería decírtelo, pero quizá ya sea el momento.

Quise mucho a tu padre, pero él no me correspondía. No porque yo fuera malo ni porque él fuera malo. Fue por una razón completamente distinta.

Nuestros padres no le permitieron casarse con la chica de la que estaba profundamente enamorado. Y para fastidiarlos, se casó conmigo apresuradamente. Fui la persona más feliz del mundo cuando me casé.

Me alegré, soñé, esperé con ansias tu nacimiento. Tu padre vivió físicamente conmigo, pero hasta su muerte pensó en esa niña. No te imaginas lo doloroso que es sentir toda la vida que no eres la única, sino solo una buena madre y esposa.

Por eso a menudo me quedaba en el trabajo, intentaba olvidar, recibía diplomas y títulos, pero no conseguía lo más importante: amor correspondido. Así que, por favor, perdóname, hijo, si no pude darte suficiente amor maternal. La Sra. Sullivan apretó con fuerza la mano de su hijo y suspiró profundamente.

Mamá, ¿por qué me has contado todo esto ahora? No había ninguna razón entonces, y ahora ha llegado el momento. Lo siento, he perdido por completo el control —exclamó Caitlin, y las lágrimas corrieron por sus mejillas—. Todo estará bien.

La Sra. Sullivan tomó las manos de Brandon y Caitlin y las unió. El camarero se acercó a la mesa y estaba a punto de pedir la cuenta, cuando la alta figura de Adrian apareció detrás de él. «Tengo dos noticias para ustedes».

Queridos padres, abuela, disculpen al investigador principal de casos cardíacos. Permítanme empezar con la buena noticia: Crystal, mi esposa, que elegí con tanto esmero, se va a estudiar a Londres.

Como resultado, la boda se cancela, por cierto, según su deseo. La segunda noticia es aún mejor: Melanie y yo queremos casarnos de nuevo, esta vez sin dudarlo.

Aclaro con precisión: casarse, no tener una boda carísima. ¿Quién está a favor? ¡Levanten la mano! Brandon, Caitlin y la abuela levantaron ambas manos sin decir palabra y rieron a carcajadas.

Finalmente, en su hogar hubo un entendimiento mutuo completo.