“¡El apartamento será para Lena!” — La suegra le quitó la herencia a su nuera. Presentó el testamento.

El asunto del apartamento

Alesya se quedó parada en el pasillo, sin poder creer lo que escuchaba. Su suegra, Svetlana Serguéievna, acababa de declarar que el apartamento de la difunta abuela Zoya no sería para ella, sino para Lena, la esposa del hijo menor.

—Svetlana Serguéievna, pero usted lo prometió —la voz de Alesya temblaba de dolor—. Usted misma dijo: si cuidaba de la abuela Zoya hasta el final, el apartamento sería para Misha y para mí.

La suegra apretó los labios y desvió la mirada. No había rastro de vergüenza en su rostro, solo fría determinación.

—Las circunstancias han cambiado, Alesya —dijo con firmeza—. Ese apartamento será para Lena y Boria. Acaban de tener su segundo hijo; lo necesitan más. Ustedes dos ya se las arreglarán.

—¿“Se las arreglarán”? —Alesya sintió que la sangre le subía a la cara—. ¡Estuve dos años al lado de la abuela! ¡Dos años limpiando orinales, poniendo inyecciones, cocinando sopas trituradas…!

—¿Y qué? —la suegra se encogió de hombros—. Lena también la habría cuidado si yo se lo hubiera pedido. Pero tenía niños pequeños, no podía. Tú en cambio, no tienes hijos, te sobra el tiempo. ¿Qué te costaba hacerle una sopa a una anciana?

La palabra “estéril” le cortó como un cuchillo. Svetlana sabía perfectamente que Alesya y Misha llevaban tres años sin poder tener hijos, y le acababa de golpear en el punto más sensible.

—¿Entonces perdí dos años por gusto? —Alesya luchaba por contener las lágrimas—. ¿Y sus promesas?

—Querida —la suegra se acercó, con una falsa ternura que solo la hacía sentir peor—, nunca prometí nada por escrito. Y las palabras… quién sabe lo que dice la gente. Eres una mujer adulta, deberías entenderlo.

En ese momento se abrió la puerta. Lena, la esposa de Boria, entró al apartamento. Rubia teñida, con un abrigo de piel caro, lanzó a Alesya una mirada de desprecio.

—¿Mamá, empezamos a meter las cosas? —dijo alegremente—. Boria está abajo con los de la mudanza.

—Espera, Lenochka —dijo Svetlana, mirando de reojo a Alesya—. Tu cuñada está montando una escena.

—¿Ella? —Lena resopló—. Mamá, no pierdas el tiempo. Que vaya a llorarle a Misha. Aunque, ¿para qué? Si es un nene de mamá, no dirá nada contra ti.

—¡No hables así de mi esposo! —saltó Alesya.

—¿Y acaso no es cierto? —sonrió Lena, con arrogancia—. Todo el mundo sabe que Misha no da un paso sin su mamita. Boria sí es un hombre de verdad, toma sus propias decisiones.

—Lenochka tiene razón —la apoyó la suegra—. Boria es un buen hijo: abrió su propio negocio, tiene dos niños. ¿Y Misha? A los treinta y cinco sigue con su sueldo fijo. Ni siquiera puede darle un hijo a su esposa.

—¡Svetlana Serguéievna! —Alesya se quedó sin aire—. ¿Cómo puede decir eso?

—Solo digo la verdad —se encogió de hombros la suegra—. Si tuvieran hijos, tal vez lo consideraría. Pero como no los tienen, ¿para qué darles el apartamento? Nadie lo heredaría.

—¡Exacto! —intervino Lena—. Masha y Sasha están creciendo, necesitan espacio. Tú y Misha caben en su departamento de una sola habitación. Solo ustedes dos.

Alesya respiró hondo para calmarse. Buscó en su bolso y sacó unos documentos cuidadosamente doblados.

—Svetlana Serguéievna, Lena —dijo con voz sorprendentemente tranquila—, me temo que tendrán que cambiar sus planes. Aquí tienen.

—¿Qué es esto? —preguntó la suegra, tomando los papeles con desgana.

—El testamento de la abuela Zoya. Me dejó el apartamento a mí. A mí personalmente, ni siquiera a Misha.

Svetlana se puso pálida al leer. Lena miró por encima de su hombro y chilló:

—¡No puede ser! ¡Eso es falso!

—El testamento está notariado —respondió Alesya con calma—. La abuela Zoya lo hizo un mes antes de morir. Estaba lúcida, sabía lo que hacía. Y decidió protegerme. De ustedes.

—¡Serpiente! —Lena se abalanzó sobre Alesya—. ¡Engañaste a la anciana! ¡Te ganaste su confianza!

—No —Alesya dio un paso atrás—. Solo la cuidé. Y ella lo valoró. A diferencia de otras.

—¡Cómo te atreves! —gritó Lena—. ¡Mamá, dile algo!

Svetlana guardó silencio, leyendo el testamento una y otra vez. Finalmente levantó la vista:

—Tú… tú lo planeaste. Sabías que mamá había hecho testamento y te lo callaste.

—¿Y qué debía hacer? —Alesya se encogió de hombros—. ¿Decírselo para que presionaras a una anciana enferma? ¿Obligarla a cambiarlo?

—¡Te lo haré pagar! —gritó Lena—. ¡Boria te va a demandar! ¡Tiene contactos!

—Tu Boria tendrá problemas con su negocio si intenta algo —respondió Alesya con frialdad—. Recuerda que trabajo en Hacienda. Y sé algunas cosas sobre sus finanzas.

—¿Nos estás chantajeando? —Svetlana se llevó la mano al pecho.

—No. Solo quiero que me dejen en paz. El apartamento es mío legalmente. Punto.

—¿Misha sabe esto? —preguntó la suegra con desconfianza.

—Lo sabrá cuando llegue del trabajo.

—¡No te lo va a perdonar! —gritó Lena triunfante—. ¡Misha adora a su mamá! ¡Te va a dejar!

—Eso es entre él y yo —Alesya se dirigió hacia la puerta.

—¡Espera! —la suegra le bloqueó el paso—. ¿Adónde vas?

—A casa. A mi apartamento.

—¡Ya veremos de quién es realmente! —gritó Lena—. ¡Mamá, no la dejes salir!

—Inténtalo —la voz de Alesya se endureció—. Llamo a la policía por retención ilegal. Y también por amenazas.

Svetlana se hizo a un lado con renuencia. Alesya bajó dos pisos. Frente a la puerta del apartamento —ahora suyo— estaba Boria con dos mudanceros.

—¡Cuñada! —dijo con sorna—. Abre, tengo prisa.

—El apartamento es mío, Boria. Por testamento. Pregunta a tu esposa, está arriba con tu mamá.

—¿Qué? —el rostro de Boria se descompuso—. ¿De qué hablas?

—De la verdad. Manda a los mudanceros de vuelta, no te hagas pasar vergüenza.

—¡Te vas a arrepentir! —dijo Boria, dando un paso al frente. Pero Alesya ya estaba marcando en su teléfono.

—¿Policía? Hola. Estoy siendo agredida…

—¡Está bien, está bien! —retrocedió Boria—. ¡Pero esto no acaba aquí! ¡Misha y yo no te lo vamos a perdonar!

—Cuando quieran —Alesya se encogió de hombros y abrió con su llave.

El apartamento la recibió con silencio y el olor a medicina que aún no se desvanecía. Se sentó en el sofá donde había estado acostada la abuela Zoya.

“No dejes que te hagan daño, niña”, recordó sus últimas palabras. “Svetka es mala, Lenka es codiciosa. Pero tú eres buena. Te mereces este apartamento. Los documentos están en el cajón, acuérdate.”

El teléfono sonó. Era Misha.

—Alesya, ¿qué está pasando? Mamá está llorando por teléfono, dice que la insultaste…

—Misha —lo interrumpió—. Ven al apartamento de la abuela Zoya. Tenemos que hablar.

—Pero mamá dijo…

—Misha. Ven. Y decide de una vez: ¿estás conmigo o con mamá?

Colgó. Lo que pasara después era incierto. Pero una cosa Alesya sabía con certeza: no permitiría más que su suegra la pisoteara. Ya era suficiente.

Llamaron a la puerta. Era la voz de Lena chillando:

—¡Abre, perra! ¡Este apartamento es nuestro!

Alesya se acercó a la puerta:

—Lena, todas nuestras conversaciones están grabadas. Tus insultos, tus amenazas. Un grito más, y lo entrego a la policía por amenazas y difamación.

Silencio. Luego pasos y el murmullo de Svetlana:

—Déjala, Lenochka, ya veremos más adelante…

Alesya volvió al sofá. La grabadora estaba apagada en su bolso. Nunca grabó nada. Pero el farol funcionó.

Una hora después llegó Misha. Pálido, confundido. Se sentó frente a ella.

—Alesya… ¿mamá dijo que te quedaste con el apartamento?

—No me lo quedé. Lo heredé. Aquí —le entregó los documentos—. Lee.

Misha leyó. Luego levantó la mirada.

—¿Por qué no me lo dijiste?

—Porque sabía que correrías con mamá. Y ella te presionaría para renunciar. ¿No es así?

Misha guardó silencio. Alesya siguió:

—Tu madre nos prometió ese apartamento durante dos años. Luego decidió dárselo a Lena y Boria. Porque tienen hijos. Nosotros no. ¿Y sabes cómo lo explicó? Dijo que eres un fracasado que no puede darme un hijo.

—¡Mamá no dijo eso! —exclamó Misha.

—Sí lo dijo. Delante de Lena. Pregúntale, te lo confirmará encantada.

Misha bajó la cabeza. Alesya se sentó junto a él, tomó su mano:

—Misha, te amo. Pero no soporto más la humillación. Tu madre no nos considera una familia. Solo Boria y Lena son “los verdaderos hijos” para ella.

—¿Qué quieres que haga?

—Que elijas. O vivimos aparte, como una familia. O… me quedo aquí sola.

—¿Me das un ultimátum?

—Llámalo como quieras. Pero no viviré más bajo el yugo de tu madre.

Misha guardó silencio largo rato. Luego dijo:

—¿Y si mamá se ofende? ¿Si deja de hablarme?

—Misha, tienes treinta y cinco años. Tal vez ya es hora de dejar de tenerle miedo a que mamá se ofenda.

Misha se estremeció. Se levantó, caminó por la sala. Se detuvo en la ventana.

—¿Sabes qué dijo mamá cuando me fui? Que tú me embrujaste. Que una buena esposa nunca va contra su suegra.

—Una buena suegra no retira una promesa —replicó Alesya.

Misha se giró:

—Está bien. Vamos a intentarlo. Vivir por nuestra cuenta.

—¿De verdad?

—Sí. Ya me cansé de que mamá se meta en todo. Que me compare con Boria. Que Lena se burle.

Alesya corrió a abrazarlo. Él la estrechó:

—Solo… arreglemos este lugar. Todavía huele a abuela.

—¡Claro! —rió Alesya entre lágrimas—. Lo reformamos todo. Este es nuestro hogar ahora.

Llamaron de nuevo. Cauteloso, casi tímido.

—¿Quién es? —preguntó Misha.

—Soy yo, hijo. Abre.

Misha miró a su esposa. Ella asintió. Abrió la puerta. Svetlana estaba sola, sin Lena. Con los ojos rojos de tanto llorar.

—Misha, hijo, no puedes hacer esto. ¿Vas a abandonar a tu madre?

—Mamá, no abandono a nadie. Solo vamos a vivir aparte. Como las familias normales.

—¡Ella te metió eso en la cabeza! —señaló a Alesya—. ¡Te volvió contra tu madre!

—Mamá, basta. El apartamento es de Alesya por ley. Y viviremos aquí.

—¿Y Lena y Boria? Ellos no tienen dónde…

—Tienen un apartamento de tres habitaciones, mamá. Más que suficiente.

—Pero yo prometí…

—Durante dos años —interrumpió Alesya—. Dejemos el pasado. Cada quien con lo suyo.

—Oh, tú… —Svetlana se calló al ver la mirada de su hijo—. ¿Vas a dejar que me hable así?

—Mamá, vete a casa —dijo Misha suavemente, empujándola hacia la puerta—. Tranquilízate. Hablamos luego.

—¡Hijo! ¡Misha! ¡Te vas a arrepentir! ¡Ella te mostrará quién es realmente!

La puerta se cerró. Misha se recostó sobre ella y suspiró:

—Uf. Primera vez en mi vida que le llevo la contraria a mamá.

—¿Y cómo se siente? —sonrió Alesya.

—Raro. Pero… bien. Como si me quitara un peso de encima.

Se abrazaron en el pasillo. Alesya sabía que vendrían más escándalos, lágrimas y manipulaciones. Pero lo esencial ya estaba hecho: Misha la eligió a ella.

Y el apartamento… Bueno, gracias a la abuela Zoya. Resultó ser más sabia que todos.