“Con mi padre en su lecho de muerte, mi suegra me cerró la puerta y gritó: ‘La mujer debe seguir al marido, si tus padres mueren, que así sea’. No dije nada.”

El viento del río Cấm soplaba con fuerza en el puerto de Hoàng Diệu, cargado de sal y olor a aceite de motor. Eran las 9 de la noche y Thư seguía inmersa en la logística del puerto. Hải, su esposo, no aparecía, enviando solo un mensaje sobre “reunirse con socios”, aunque Thư sabía que estaba bebiendo o perdiendo el tiempo en estafas de internet.

De repente, su teléfono vibró. Era el tío Bảy, su vecino en el pueblo: “¡Thư, ven pronto! Tu padre se cayó en el campo, está muy grave y dicen que no aguantará un traslado”. El mundo de Thư se derrumbó. Su padre, un hombre que trabajó toda su vida en el campo, estaba muriendo.

Thư corrió a casa bajo la lluvia de Hải Phòng para empacar, pero fue recibida por un ambiente gélido y calculador. Hải y su madre, la Sra. Thìn, estaban preocupados por una deuda de 300 millones causada por las apuestas de Hải. En lugar de consolarla por su padre, Hải le pidió el certificado de ahorros de 200 millones de Thư. Su suegra gritó: “Si tu padre muere, los médicos se encargan. Tu esposo es lo primero ahora. ¡Una mujer casada pertenece a la familia del marido!”.

La tensión llegó al límite cuando la Sra. Thìn cerró la puerta con llave para impedir que Thư se fuera: “Mañana es el aniversario de la muerte de mi esposo y tú, como nuera mayor, te quedas a cocinar. Si te vas ahora, no vuelvas jamás”. Luyến, la cuñada, incluso registró la maleta de Thư acusándola de robar oro para llevarlo a su familia biológica.

Mientras forcejeaban, la madre de Thư llamó llorando: “Thư, tu padre no resistirá mucho más…”. El comentario cruel de su suegra: “Seguro es un truco para sacarnos dinero”, fue la gota que colmó el vaso. Thư arrancó la foto de boda de la pared, le echó aceite y le prendió fuego. En medio del humo, rompió una ventana con una silla y, a pesar de los cortes en sus manos, saltó para escapar y tomar un taxi hacia su pueblo en Ninh Bình.

Al llegar, descubrió que su padre no se cayó por un accidente natural, sino por un enfrentamiento con cobradores de deudas de su hermano Trọng. Pero lo más devastador fue encontrar un pagaré: Hải, su esposo, le había robado 200 millones a su suegro hace dos años con la mentira de que era para “ascender a Thư”. Ese engaño y la presión de las deudas mataron lentamente al Sr. Túc.

En el hospital, Hải y Luyến aparecieron no para visitar, sino para robar los títulos de propiedad de las tierras del padre de Thư. Frente a todos, Thư sacó el pagaré y las pruebas de que Hải tenía un hijo con otra mujer (investigado por un detective). Humillados, Hải y su hermana huyeron.

El padre de Thư falleció, pero lo hizo en paz. Un año después, Thư se divorció legalmente, recuperando su dinero y dignidad. Abrió su propia empresa de transporte y se llevó a su madre a vivir con ella. Trọng, arrepentido, se fue a trabajar al extranjero para pagar sus errores.

La historia termina en la tarde del Año Nuevo Lunar. Thư, vestida con un elegante “ao dai” rojo, camina de la mano de su madre. Ya no hay odio, solo la paz de una mujer que finalmente es dueña de su destino.