“Durante la fiesta, mi mujer ebria se abrazó a un desconocido llamándolo marido ante mis propios ojos. Mi única respuesta fue una sonrisa.”

¿Cómo dicen que es el infierno en la tierra? Para mí, no fueron llamas ni azufre. El infierno fue el momento en que me encontré en medio de un lujoso salón, vestido con mi mejor traje, obligado a presenciar cómo mi esposa, la mujer que amaba con cada fibra de mi ser, se acurrucaba en los brazos de otro hombre. Y el infierno se volvió diez mil veces más cruel cuando ella, ebria, hundió su rostro en el pecho de ese extraño y soltó con voz mimada: “Esposo, estoy cansada, vámonos a casa”.

Todo el salón quedó en silencio. Cientos de ojos se clavaron en mí, el esposo legítimo, con miradas que iban desde la lástima hasta la burla. Sentí que mi sangre se congelaba. Pero no grité, ni me lancé a una pelea. Simplemente me quedé allí y sonreí. Una sonrisa tan calmada que resultaba aterradora. Ellos pensaron que yo era un cobarde, pero no sabían que esa sonrisa era mi declaración de guerra, una guerra que realmente comenzó a la mañana siguiente cuando abrí su bolso. Lo que encontré dentro no fue maquillaje, sino una verdad más fría que mil insultos.

Todo comenzó a desmoronarse esa fatídica noche de sábado en la fiesta de fin de año de la empresa de Linh. El hombre que la abrazaba era Tấn, el vicepresidente del grupo. Después de sacarla de la fiesta en un silencio asfixiante, no regresé a casa; me detuve junto al río Saigón para procesar el dolor. Al llegar a casa, revisé su bolso y encontré un recibo de una farmacia: preservativos y una pastilla del día después, comprados apenas unas horas antes de la fiesta. Su ebriedad no era un error; era una máscara para ocultar una tarde de pecado planeada.

El esposo bondadoso llamado Hùng murió en ese instante. En su lugar, nació un cazador gélido. Instalé secretamente software de seguimiento en los teléfonos de Linh y Tấn. A través de las grabaciones, escuché con horror cómo se burlaban de mí llamándome “el tonto que solo sabe de madera”. Linh incluso había desviado 500 millones de dongs de nuestra cuenta común para mantener a su amante, quien estaba hundido en deudas. Tấn no la amaba; solo usaba su posición como gerente de ventas para cometer actos de corrupción dentro del grupo.

Planeé mi venganza atacando donde más les dolía: su dinero y su carrera. Usé mi taller de muebles como cebo, coordinando con socios para involucrar a Tấn en un contrato de suministro de madera de baja calidad. Calculé con precisión que la madera se agrietaría y se deformaría justo antes de la inauguración del proyecto más importante de su carrera.

Llegó el día del juicio. Los muebles se deshicieron y el proyecto fue un desastre. Mientras Tấn me gritaba con furia, le entregué al Presidente del grupo una unidad USB con todas las pruebas de corrupción y de la relación ilícita entre Tấn y Linh. Linh llegó al lugar solo para presenciar su propia ruina. Tấn fue despedido y enfrentó cargos legales; Linh perdió su carrera y fue despreciada por todos.

Esa noche, puse el recibo de la farmacia sobre la mesa frente a ella. Se desplomó, confesando llorando una deuda del pasado que Tấn usaba para encadenarla. Pero el perdón ya era un lujo imposible. Firmé el divorcio, obtuve la custodia de nuestra hija y la dejé marcharse con las cenizas de su traición.

Un año después, la vida con mi hija Na se ha estabilizado. Ya no odio, ya no me duele. Me encontré de nuevo con Linh; ahora es una mujer marchita que vende globos en un parque para sobrevivir. No siento alegría por su desgracia, solo paz por haberme liberado del pasado.

He encontrado consuelo en Mi, la dueña de una librería de sonrisa dulce, quien también sobrevivió a una ruptura. Una noche, caminando junto al río, Mi me dijo: “Tu cactus finalmente ha florecido”. Sonreí, dándome cuenta de que tras la tormenta, la vida finalmente recupera su color. La felicidad no es vengarse con éxito, sino ser capaz de sonreír al pasado y vivir plenamente el presente. La vida no siempre es de color rosa, pero después de la noche más oscura, el amanecer siempre llega.