“Embarazadas al mismo tiempo: Mi marido me trata como una sirvienta para su madre.”

Mi nombre es Đạm Thủy An, tengo 34 años. Desde fuera, mi vida parecía perfecta: una exitosa carrera como diseñadora de interiores y un esposo, Phong, que trabajaba como gerente de oficina. Phong siempre decía: “Hagas lo que hagas, no dejes que la gente hable”. Pensé que era un hombre de honor, pero resultó ser una cadena para atarme a sus arcaicas tradiciones familiares. Nuestra estabilidad se rompió cuando mi suegra, la Sra. Xương, decidió mudarse a nuestra casa en Hanói para “gestar su embarazo” a los 58 años, trayendo consigo secretos oscuros y un plan para convertirme en su sirvienta en mi propia casa.

Todo comenzó una noche de otoño. Phong anunció que su madre estaba embarazada y que viviría con nosotros para evitar chismes en su pueblo. Me obligó a dejar mi habitación principal (Master) para cedérsela a ella, enviándome a dormir en mi pequeño estudio.

La Sra. Xương no llegó sola. Venía con Tín, el joven asistente de Phong. Desde entonces, mi hogar perdió la paz. Yo, que también estaba embarazada y con complicaciones médicas, fui obligada a servirla: cocinar comida especial sin condimentos, preparar nidos de golondrina y masajearle los pies cada tarde. Phong nunca me defendió; solo me pedía que fuera “obediente” para mantener las apariencias.

Mi sospecha creció al ver un mensaje de Tín en el teléfono de Phong, ordenándole que me dijera que “no molestara a la señora”. Instalé cámaras de seguridad y la verdad salió a la luz: Tín tenía el código de mi puerta. Entraba en la habitación de mi suegra a medianoche y los escuché llamarse “amor” detrás de la puerta cerrada. El bebé que ella esperaba no era un heredero de la familia Trần.

El conflicto estalló cuando Phong me llamó “extraña” al intentar preguntar por el padre del bebé para los trámites hospitalarios. Esas palabras rompieron mi último vínculo emocional. En ese momento, recibí una oferta de trabajo en Suiza por dos años. Supe que debía irme para salvar a mi hijo y a mí misma.

Me fui una madrugada. Phong y su madre intentaron detenerme, tachándome de “inmoral”. Solo dejé un sobre con dinero y les dije: “Me voy a trabajar, no huyo. Si mi suegra necesita cuidados, tiene a su hijo y a sus ‘allegados’”.

Desde Suiza, vi a través de las cámaras cómo Phong intentaba vender mi apartamento con un agente inmobiliario, llamándolo “propiedad matrimonial” a pesar de ser mi herencia personal. Mi abogada intervino de inmediato, deteniendo la transacción ilegal y dejando a Phong humillado ante los extraños.

Dos años después, regresé a Hanói. Finalicé el divorcio, recuperé mi apartamento y saqué a Phong de mi vida. El karma hizo su trabajo: en su pueblo, Phong confesó por accidente que el embarazo de su madre no era “algo decente”. La Sra. Xương fue despreciada por su clan, y Tín desapareció en cuanto vio que ella ya no tenía dinero. Phong lo perdió todo: su casa, su esposa y el honor que tanto idolatraba.

Regresé a mi hogar, cambié todas las cerraduras y abrí las ventanas al sol. Entendí que la felicidad no es sumisión, sino la libertad de ser respetada. Mi hijo crecerá en un hogar donde su madre es la única dueña de su destino.