“Engañar a su esposa para divorciarse”

En un tranquilo pueblo a la orilla de la carretera nacional, la familia del Sr. Vinh y la Sra. Hiền era el vivo retrato de la armonía. Su casa, pequeña pero decorada con esmero, siempre irradiaba calidez: el sonido de las lecciones que impartía Hiền, las risas de su hija y la figura de un hombre silencioso, Vinh, siempre inclinado sobre planos y documentos de construcción.

Vinh era ingeniero civil; su trabajo lo llevaba lejos, a veces durante meses. Pero cada regreso era un ritual de amor: traía regalos del campo, preguntaba por cada detalle de la escuela y escuchaba con devoción los logros de su hija, Vân, una brillante estudiante de 17 años. En veinte años de matrimonio, nunca hubo una palabra altisonante. Hiền, profesora de literatura, se sentía la mujer más afortunada del mundo, creyendo que si la vida seguía así, no habría nada que lamentar. Sin embargo, en el momento de mayor paz, es cuando la tormenta suele acechar.

Una tarde lluviosa de octubre, Vinh regresó de una obra en Gia Lai sin previo aviso. Estaba más delgado y su mirada cargaba una tristeza insondable. Tras una cena silenciosa, llamó a su esposa al porche. Bajo el goteo incesante de la lluvia sobre el techo de zinc, pronunció las palabras que destrozaron el mundo de Hiền: “Divorciémonos”.

Hiền quedó petrificada. “¿Qué has dicho? ¿Te has vuelto loco?”. Vinh, sin mirarla a los ojos, respondió con una frialdad desconocida: “Lo he pensado bien. Ya no soy digno de ti. Quiero que vivas una vida nueva y libre”. A pesar de los llantos y ruegos de ella, él solo repetía: “Lo siento, soy egoísta. Quédate con la casa, los ahorros y todo”.

A la mañana siguiente, Vinh se había ido, dejando el formulario de divorcio firmado y todos los documentos de propiedad a nombre de ella. Todo estaba tan bien planeado que parecía una ejecución fría. Vân, al enterarse, se encerró en su caparazón. Su padre, su héroe, se había marchado sin una explicación lógica. Los chismes en el pueblo no tardaron: unos decían que tenía una amante, otros que huía de deudas. Hiền, aunque destrozada, se negaba a creer en la traición de un hombre al que conocía desde hacía dos décadas.

Semanas después, Hiền recibió una llamada de la dueña de una pensión cercana. Vinh estaba allí, enfermo y demacrado. Un día, Hiền vio a Vinh en un restaurante con una mujer joven y un niño de cuatro años. Su corazón se hundió al creer que los rumores de una doble vida eran ciertos. Sin embargo, Vân, con la agudeza de una estudiante de letras, decidió investigar por su cuenta.

Vân confrontó a su padre en la pensión. Lo encontró débil y envejecido. Al ver a la mujer joven de nuevo, descubrió la verdad: ella era Hương, una mujer que años atrás le había salvado la vida a Vinh mediante una donación de médula, y él simplemente la estaba ayudando económicamente para devolver el favor. Pero el secreto más oscuro era otro.

“Tengo cáncer de etapa terminal”, confesó Vinh entre lágrimas. Había planeado el divorcio y fingido el abandono para que su esposa e hija no tuvieran que verlo morir lentamente, para que el odio les hiciera más fácil olvidar su partida. “Pensé que si me odiaban, sufrirían menos cuando ya no estuviera”.

Vân corrió a casa y le contó todo a su madre. Hiền, lejos de sentirse aliviada, se llenó de una determinación feroz. “Ese tonto… ¿cómo pudo pensar que podíamos ser felices sin él?”. Hiền fue a la oficina judicial, no para entregar el divorcio, sino para anularlo.

Hiền llevó a Vinh de vuelta a casa. No aceptó su “sacrificio” solitario. Decidió que si le quedaba un día de vida, lo pasarían juntos. Vendieron un terreno y agotaron sus ahorros para llevarlo a Singapur a un tratamiento experimental de inmunoterapia. Allí, contra todo pronóstico médico, las células cancerosas comenzaron a retroceder. No fue un milagro de la medicina, sino el resultado de un amor que se negó a rendirse.

Vinh vivió tres años más, años que fueron “más vida que los treinta anteriores combinados”. Escribió sus memorias, vio a su hija graduarse y transformó su dolor en inspiración para otros pacientes. Falleció finalmente una noche de invierno, en paz, rodeado del calor de su hogar y no en la soledad de una fría pensión.

La historia de Vinh y Hiền quedó grabada en el pueblo. El “engaño” del divorcio se convirtió en una leyenda sobre cómo el amor verdadero no consiste en alejarse para evitar el dolor al otro, sino en tomarse de la mano con fuerza, incluso cuando el camino se acaba. Hiền sigue viviendo en la pequeña casa, cuidando el jardín de flores que él plantó, sabiendo que el amor, cuando es real, es capaz de vencer incluso al olvido.