“Haciéndome el ciego ante su traición: El momento en que la pillé con su amante y apareció mi suegro.”

Esa noche, el cielo de Hanói descargaba una lluvia torrencial. Cada gota golpeaba el cristal del coche con un frío que calaba hasta mi alma. Me senté en silencio en la oscuridad, con los ojos fijos en la ventana de la habitación 406 de un resort de lujo, que emitía una luz tenue y sucia.

En el asiento trasero, mis suegros murmuraban con rostros llenos de ilusión. Creían ingenuamente que su yerno los llevaba a una fiesta sorpresa por el cumpleaños del abuelo. No sabían que el regalo que preparé esta noche no era un pastel ni un vino caro, sino la verdadera cara de la hija que tanto los enorgullecía. En pocos minutos, cuando la puerta de la 406 se abriera, verían a su hija desnuda en los brazos de otro hombre. La farsa estaba por terminar, y yo, Nam, era el director de este acto final.

Todo empezó un fatídico miércoles. Llegué tarde del trabajo tras supervisar una obra en Hòa Lạc. Al entrar en casa, sentí lástima por Linh, mi esposa, quien supuestamente estaba “haciendo horas extras y comiendo fideos instantáneos”. Sin embargo, debajo de la mesa, un recibo de un restaurante francés de lujo lo reveló todo. 3.7 millones de dongs por una cena romántica con “filetes, vino tinto y un postre llamado Amor Eterno”. En la esquina, una nota manuscrita decía: “Gracias por la cena increíble, Tùng”.

Mi corazón se sintió como si fuera golpeado por un bloque de hielo. Linh había mentido descaradamente. Desde ese instante, me convertí en un actor y en un detective gélido. Investigué su historial de Google compartido y descubrí que sus supuestos viajes de negocios eran en realidad citas en el hotel Secret Garden.

El dolor llegó al clímax cuando instalé una grabadora en el coche y escuché su voz mimada diciendo al otro: “Extraño tu olor a morir”. Me llamaba “esposo tonto y fácil de manejar”. Incluso fui al gimnasio donde Tùng trabajaba como entrenador, estreché la mano del hombre que destruía mi familia y le sonreí cortésmente. El desprecio transformó mi ser.

Preparé la trampa durante un mes. Creé un correo falso sobre una promoción laboral en Ba Vì para que Linh tuviera la excusa de llevar a su amante a un resort. Al mismo tiempo, invité a mis suegros allí para “celebrar”.

En el coche, les mostré el iPad con fotos, videos e historiales de sus encuentros. El silencio fue aterrador mientras ellos veían la cruda realidad. Los llevé ante la puerta de la 406 y pedí a recepción que llamaran a Linh diciendo que “su familia la buscaba”.

Cuando el ascensor se abrió, Linh apareció con un camisón de seda roja transparente, seguida por Tùng. Al ver a sus padres detrás de mí, su rostro se volvió blanco como el papel. Mi suegra le propinó una bofetada que dejó la marca de sus dedos: “¿Todavía te atreves a llamarme madre?”. Yo, con calma, puse el iPad frente a ella y le sonreí a Tùng: “Gracias por cuidar tan bien de mi esposa”. El cumpleaños se convirtió en una escena de humillación total.

El regreso a Hanói fue sepulcral. Mis suegros quedaron destrozados; su orgullo se hizo cenizas. Linh firmó el divorcio entre sollozos, sin pelear por nada; la vergüenza le había quitado hasta el último gramo de dignidad.

Vendí nuestro antiguo apartamento y le di la mitad del dinero, a pesar de que ella había vaciado nuestros ahorros para mantener a su amante. Fue mi último acto de bondad hacia la madre de mi hijo. Me mudé con el pequeño Gấu a un piso más pequeño. La vida de padre soltero es dura, pero mi corazón está en paz. Linh y Tùng pagaron con sus carreras y su honor destruido. Yo he aprendido a soltar el pasado. El camino puede ser difícil, pero no estoy solo, porque me he recuperado a mí mismo después de la tormenta.