“Mi cuñada quería pasar su postparto en mi casa y mi suegra me obligó a cederle mi habitación. Acepté felizmente, y luego hice las maletas con mi hijo.”

 

En la casa que construí con siete años de esfuerzo, el ambiente se volvió asfixiante durante la cena. Mi esposo, Thành, me miraba con incomodidad después de una llamada, mientras mi suegra, la Sra. Loan, golpeaba sus palillos contra el cuenco. Mi instinto me decía que se acercaba una tormenta. No me equivoqué. “Thư, tu cuñada Ly va a dar a luz pronto. Su casa es pequeña, así que se quedará aquí”, anunció mi suegra. Y luego, el golpe final: “Tu habitación es la mejor para ella. Tú y Thành se mudarán al estudio por unos meses”.

Thành estuvo de acuerdo de inmediato, ignorando que la casa fue comprada mayormente con mi dote. Fingí aceptar conna sonrisa, pero ese fue el inicio de mi liberación. Durante una semana, soporté que Ly se comportara como una reina, exigiéndome lujos y destruyendo incluso el único recuerdo de mi difunto padre. Thành, mientras tanto, intentó engañarme para que le diera mis ahorros de 2 mil millones de dongs para una inversión falsa. En silencio, documenté cada abuso, cada factura y cada negligencia de mi esposo hacia nuestro hijo, Pin.

Preparé mi salida meticulosamente con la ayuda de mi hermano abogado. Inventé un viaje de negocios a Singapur por tres meses y obtuve visas para mí y para Pin hacia Australia. Dejé 50 millones de dongs en efectivo para mi suegra para que no sospecharan. En el aeropuerto, ellos se despidieron felices, creyendo que se libraban de mí. Una vez en el avión, envié el mensaje final al grupo familiar: “No voy a Singapur, voy a Australia para siempre. Los papeles del divorcio están en tu correo, junto con las pruebas de tu traición. He tomado mis ahorros para nuestra nueva vida. Adiós”.

En Sydney, Pin y yo encontramos la paz. Mi esposo y su familia quedaron en la ruina; el banco embargó la casa y Thành enfrentó cargos legales. La justicia llegó. No siento odio, solo alivio. He perdonado mi propia ceguera del pasado para poder caminar libre bajo el sol de mi nuevo destino.