“Mi cuñada robó el regalo de mi esposo… lo que él descubrió al día siguiente lo dejó aterrorizado.”

Soy Thuy An, tengo 31 años. Si me miraras desde fuera, dirías que mi vida era perfecta: una casa, un empleo como contadora y un esposo que parecía ser el hombre más amable del mundo. Me casé con Duc Khai en septiembre de 2023. Él era atento, sabía escuchar y me prometió que su familia —su madre y su hermana menor— me recibirían con los brazos abiertos. “Serás una alegría más en casa”, me dijo. Hoy sé que esas palabras eran solo el azúcar que cubría una píldora amarga.

Al mudarme a Vân Đồi, un pequeño pueblo donde los chismes corren más rápido que el viento, me encontré con una realidad asfixiante. Mi suegra, la señora Le Hang, era una mujer cuyo silencio pesaba más que los gritos. Pero la regla de oro de la casa giraba en torno a Ngọc Lam, mi cuñada. “Lam es débil”, me advirtieron desde el primer día. “Habla bajo, camina con cuidado, no hagas nada que pueda sobresaltarla”.

La casa era un campo minado de prohibiciones: no hablar del pasado de Lam, no subir al segundo piso sin permiso, no tocar un viejo armario de madera y, lo más extraño, no tocar nada de color verde. Me sentía como una extraña en mi propio hogar, viviendo sobre un hielo tan delgado que cualquier paso en falso amenazaba con quebrarlo.

El conflicto comenzó cerca del aniversario de nuestro matrimonio. Khai estaba de viaje de negocios cuando recibí un paquete. Dentro, una caja de terciopelo guardaba un brazalete de jade verde, profundo como el agua de un bosque. Era hermoso. Por primera vez en mucho tiempo, sentí que Khai me valoraba. Me lo puse y, al mirarme al espejo, sentí un calorcito en el pecho.

Pero la alegría duró segundos. Lam apareció en la escalera. Sus ojos, normalmente apagados por la medicación, se clavaron en mi muñeca con una intensidad aterradora. Bajó los escalones lentamente, jadeando. Antes de que pudiera reaccionar, me agarró del brazo. Sus dedos temblaban, su rostro se volvió lívido. “Esto… esto es…”, balbuceaba.

En ese momento, mi suegra entró. Al ver el jade verde en mi muñeca, su rostro se transformó en una máscara de furia y miedo. Sin mediar palabra, me arrebató el brazalete con tal fuerza que me lastimó la piel. “¡¿Quién te dio esto?!”, rugió. Se lo entregó a Lam para calmarla, mientras me recriminaba: “En esta casa, Lam es la prioridad. Si algo la molesta, desaparece. No seas egoísta”.

Esa noche, Khai me llamó. Cuando le conté que su madre le había dado el brazalete a Lam, su reacción me heló la sangre. No hubo consuelo. Hubo pánico. “¡¿Qué has hecho, An?!”, gritó por el teléfono. “¡Has matado a mi hermana! ¿No sabes lo que ese brazalete significa?”. Colgó diciendo que regresaría de inmediato.

Poco después, un estruendo sacudió el piso de arriba. Lam estaba en el suelo, convulsionando, con espuma en la boca y los ojos en blanco. El brazalete de jade estaba tirado a su lado. Mi suegra me señaló con el dedo: “¡Es tu culpa! ¡Tú le hiciste esto!”. Khai llegó como un huracán, cargó a su hermana y, al pasar a mi lado, me sentenció: “Si algo le pasa a Lam, olvídate de vivir en paz”.

Fui expulsada de la vida familiar. Me prohibieron subir al segundo piso y Khai se encerró en su oficina, tratándome como a una criminal. Pero no me quedé de brazos cruzados. Aprovechando un descuido, logré entrar en la habitación de Lam. Allí, bajo la cama, encontré una caja con recortes de periódico de 2015. Hablaban de un accidente de tráfico en la Ruta 6 donde murió una joven llamada Mai Thanh Tuyet. El informe mencionaba una joya verde encontrada en la escena.

Entendí entonces que el color verde era el detonante del recuerdo de un crimen. Busqué ayuda externa: el señor Phước, el padre de la joven fallecida, quien llevaba 11 años buscando justicia. Él me reveló la verdad: Khai era quien conducía el coche aquella noche, pero la familia culpó a Lam, que era menor de edad y estaba en shock, para salvar el futuro de Khai. Desde entonces, la habían mantenido drogada con sedantes fuertes para “borrar” su memoria y mantenerla bajo control.

El clímax ocurrió en el hospital, tras un nuevo colapso de Lam. Khai, ebrio y consumido por la culpa, confesó delante de su madre y de mí: “Estoy harto de verla como un fantasma para que yo pueda estar limpio”. Lam, que había recuperado la conciencia, escuchó todo. Sus ojos se llenaron de lágrimas de puro dolor: “Entonces… ¿a quién le he estado pidiendo perdón todos estos años?”.

Aprovechando el caos y con la ayuda del señor Phước, logré sacar a Lam del hospital por la puerta trasera antes de que mi suegra pudiera volver a drogarla. Khai nos interceptó, pero al ver a su hermana a los ojos, su voluntad se quebró. Me entregó un sobre con dinero y me dejó ir. “Haz lo que tengas que hacer”, murmuró derrotado.

Denuncié todo. Las pruebas en la caja, los análisis químicos de la “medicina” que le daban a Lam y el testimonio de la propia Lam fueron suficientes. Khai fue condenado a prisión por el accidente y por obstrucción a la justicia. Mi suegra también enfrentó cargos por el abuso sistemático y la sedación forzada de su propia hija.

Me divorcié de Khai sin mirar atrás. El dinero que me dio lo usé para pagar el tratamiento de rehabilitación de Lam. Ella, libre de las drogas y de la culpa impuesta, empezó a recuperar su vida. Un año después, abrí una pequeña floristería. Lam a veces viene a ayudarme; ahora puede mirar las plantas verdes sin temblar.

Aprendí que un hogar construido sobre mentiras y sacrificios ajenos nunca tendrá paz. Hoy, mi muñeca ya no luce jade, sino la cicatriz de una lección aprendida: la libertad y la verdad son las únicas joyas que realmente valen la pena conservar.

Me llamo Thuy An y tengo 31 años. Mi matrimonio con Duc Khai parecía el refugio perfecto, pero al mudarme a la casa familiar en Vân Đồi, descubrí que vivía en una prisión de reglas invisibles. Todo giraba en torno a su hermana, Lam, una joven “frágil” a la que no se podía molestar con ruidos ni colores llamativos. Especialmente, el color verde estaba prohibido. Yo acepté todo por amor, sin saber que el silencio era el cómplice de un secreto oscuro.

Todo colapsó cuando Khai me envió un brazalete de jade verde por nuestro aniversario. Al verlo, mi cuñada entró en una crisis nerviosa y mi suegra, en un acto de violencia, me arrebató la joya para dársela a ella, acusándome de ser una mala nuera. Esa noche, Khai me gritó por teléfono: “¡Has matado a mi hermana!”. Lam terminó en el hospital convulsionando, y yo fui señalada como la culpable de su desgracia. Sin embargo, mi intuición me llevó a investigar. Encontré pruebas de un accidente ocurrido en 2015 donde una joven murió, y descubrí que la familia había culpado a Lam para proteger a Khai, manteniéndola sedada durante años para que no recordara que Khai era el verdadero conductor.

En medio de una fuerte discusión familiar causada por la culpa y el alcohol, Khai confesó la verdad frente a Lam: él había causado el accidente y ellos la habían manipulado para creerse una asesina. Con el corazón roto, Lam preguntó por qué le habían robado su juventud. Aproveché el momento para rescatar a Lam de las garras de su madre, quien intentaba volver a medicarla, y con la ayuda del padre de la víctima del accidente, logramos escapar del hospital para buscar justicia legal.

Khai y su madre terminaron enfrentando a la justicia. Yo obtuve el divorcio y Lam comenzó un largo camino de recuperación psicológica. Hoy, ambas vivimos lejos de esa casa de sombras. He aprendido que la paz comprada con mentiras es solo una tumba decorada, y que ninguna joya brilla tanto como la libertad de caminar con la frente en alto.