“Mi jefe me invitó a cenar a su casa, nhưng al llegar, me quedé petrificado al ver que su esposa era idéntica a mi difunta mujer.”

Aquella noche, el cielo era una mancha de tinta negra y la lluvia azotaba la pequeña casa en la ladera de la colina. Lành, una joven madre agotada por la pobreza y el dolor de haber perdido a su esposo, exhaló su último suspiro justo después de dar a luz a dos gemelas.

Sus abuelos, sumidos en la indigencia, no podían alimentar a las recién nacidas. Con el corazón destrozado, decidieron darlas en adopción. La mayor fue llevada por una pareja rica de la ciudad en un coche lujoso. La menor, más débil, fue acogida por unos campesinos pobres de un pueblo cercano. Antes de la partida, el abuelo rompió en dos un colgante de jade —el único recuerdo del padre fallecido— y puso una mitad en el cuello de cada nieta: “Dondequiera que estén, recuerden que son de la misma sangre”.

La niña que se quedó en el campo se llamó Huệ. Creció entre penurias, sacrificando sus sueños para cuidar a su familia adoptiva. Se casó con Thịnh, un humilde obrero de gran corazón. Tuvieron una hija, Nấm, pero la felicidad fue breve: Huệ enfermó gravemente. Antes de morir, le entregó su mitad del jade a Thịnh con un último deseo: “Busca a mi hermana gemela… para que Nấm no esté sola”.

Mientras tanto, la niña de la ciudad creció como Bích Ngọc, en medio de los lujos de la familia Phát. Se casó con Khải, un exitoso director de empresa. Aunque lo tenía todo, Ngọc vivía con una tristeza inexplicable y sueños recurrentes de una mujer idéntica a ella que lloraba lágrimas de sangre. Solo cuando su madre adoptiva agonizaba, supo la verdad sobre su origen y la existencia de la otra mitad del jade.

Thịnh, ahora un empleado técnico destacado en la empresa de Khải, fue invitado a cenar a casa de su jefe. Al bajar las escaleras, Bích Ngọc, vestida con un elegante túnica de seda, dejó a Thịnh petrificado. La cesta de naranjas que llevaba cayó al suelo, rodando por todas partes. “¡Huệ… Huệ!”, gritó con voz quebrada ante el asombro del jefe y su esposa.

Ese momento de shock dio paso a un encuentro privado. Cuando las dos mitades del jade se pusieron sobre la mesa, encajaron perfectamente, uniendo las grietas de años atrás. La verdad estalló en lágrimas: Ngọc era la hermana gemela que Huệ había buscado hasta su último aliento.

Ngọc y Khải fueron a la humilde habitación alquilada donde vivía la pequeña Nấm. Al ver a su tía, la niña preguntó con inocencia: “Papá, ¿mamá volvió por mí?”, destrozando el corazón de Ngọc. Tras una prueba de ADN que confirmó el parentesco, Ngọc llevó a Nấm a vivir a su mansión, entregándole un amor maternal infinito.

Thịnh fue ascendido a gerente por Khải, logrando la estabilidad para su futuro. Un año después, la familia regresó al campo para visitar la tumba de Huệ. Frente a la tierra fría, Ngọc susurró: “Descansa en paz, hermana; cuidaré de Nấm como si fuera mi propia hija”. El viento sopló con fuerza, trayendo una sensación de paz y la certeza de que el amor es el único milagro capaz de sanar todas las heridas.