“Pillé a mi marido con una jovencita en el aeropuerto. Fingí ser su hermana y le solté: ‘¡Hermano! ¿Acaso tu mujer no es el amor de tu vida?’”

Hoy se cumplía nuestro quinto aniversario de boda. Había pedido la tarde libre para ir al aeropuerto a recibir a mi marido, Trung. Su vuelo desde Dubái aterrizó con dos horas de retraso. Mi corazón latía con una mezcla de emoción y nerviosismo mientras sostenía un ramo de rosas importadas, del color exacto que a él le gustaba, un detalle que me había costado una semana conseguir. Me escondí en un rincón cerca de la puerta de llegadas internacionales, queriendo darle una sorpresa.

La multitud comenzó a salir. Entre el caos de los reencuentros, vi a Trung. Pero no tenía el aspecto cansado de un viaje de negocios solitario. Sonreía, una sonrisa radiante que hacía mucho que no veía en casa. Y lo peor no era eso, sino su brazo rodeando la cintura de una chica joven. Tenía el pelo largo y castaño, un abrigo color crema y un bolso Dior de edición limitada que yo había admirado pero nunca me atreví a comprar por su precio.

No parecían jefe y secretaria. La forma en que ella apoyaba la cabeza en su hombro, la manera en que él le susurraba algo al oído haciéndola reír… todo gritaba intimidad. En ese instante, sentí como si me hubieran abofeteado. El ramo de flores se volvió pesado como plomo, las espinas atravesaron el papel y se clavaron en mi piel, pero ese dolor no era nada comparado con la grieta que se abría en mi pecho.

Quise gritar, quise golpearlo con las flores. Pero la razón me detuvo. ¿Hacer una escena? ¿Convertirme en el hazmerreír de las redes sociales mañana? No. Yo era una mujer de negocios, no me permitiría ser patética. Respiré hondo, forcé una sonrisa —la más brillante y fría de mi vida— y salí de mi escondite.

Cuando estuve a unos pasos, alcé la voz:

—¡Hermano! ¡Ah, mi hermano mayor ya ha vuelto!

Trung y la chica saltaron como si hubieran tocado un cable eléctrico. Al verme, la sonrisa de Trung se apagó, reemplazada por una palidez mortal. La chica retrocedió asustada. No les di tiempo a pensar. Me acerqué rápido, agarré el brazo libre de Trung y lo sacudí como una hermana pequeña mimada.

—Hermanito, ¿no dijiste que mi cuñada era tu primer amor? ¿Por qué esta chica parece diez años más joven que tú? Mi cuñada está en casa esperando para cenar, y tú traes a una amiga… Mamá te va a matar si se entera.

Mi frase cayó como una bomba. Las miradas curiosas se clavaron en nosotros.

—¿Hermanos? —murmuró alguien—. Seguro que es una infidelidad pillada in fraganti.

Trung estaba petrificado, sudando frío.

—Khue… ¿qué… qué estás diciendo? —balbuceó.

Mantuve mi sonrisa y me giré hacia la chica. La escaneé de arriba abajo.

—Hola. Eres amiga de mi hermano, ¿verdad? Me suenas mucho. ¿Cuántos años tienes? Te ves tan joven, seguro que le sacas una década a mi hermano.

La chica, llamada Vy, se puso roja. Miró a Trung pidiendo ayuda, pero él estaba demasiado ocupado intentando lidiar conmigo.

—Khue, no montes un escándalo aquí. Vamos a casa —susurró él, suplicante.

—¿Escándalo? —parpadeé con inocencia—. Solo estoy saludando a tu amiga. ¿Por qué tiemblas? ¿Acaso no es una amiga “normal”?

La gente empezó a reírse. Trung, temiendo la humillación pública, se giró hacia Vy.

—Vete en taxi, tengo asuntos familiares.

Vy lo miró con incredulidad y resentimiento, pero ante la presión de mi mirada y la multitud, se dio la vuelta y se fue, arrastrando su maleta con furia. La sonrisa se borró de mi rostro mientras veía su espalda alejarse.

En el coche, el silencio era sofocante. El olor familiar de Trung se mezclaba con un perfume dulce y empalagoso. Él conducía con los nudillos blancos, mirándome de reojo, aterrado por mi calma. Finalmente, rompió el silencio.

—Khue, lo has entendido mal. Esa chica es Vy, hija del tío Hung, un pariente lejano del pueblo. ¿Te acuerdas?

Casi me río. ¿El tío Hung, con el que no hablábamos hace diez años, tenía una hija que vestía de Burberry y viajaba a Dubái? No dije nada. Él siguió inventando excusas: que acababa de graduarse, que buscaba trabajo, que el abrazo fue un saludo social…

—No he dicho nada —respondí con frialdad—. Solo saludaba a tu prima. Al tío Hung le debe ir bien para que su hija lleve bolsos de marca, ¿no?

Trung se puso rojo.

—Son falsificaciones. Ya sabes cómo son los jóvenes.

Al llegar a casa, Trung corrió a ducharse, probablemente para lavar el olor de su amante. Yo me senté con mi portátil y entré en el sistema de la empresa. Como cofundadora con el 40% de las acciones, tenía acceso a todo. Busqué en los activos fijos.

Ahí estaba. Un Porsche 718 rojo, registrado a nombre de la empresa hace tres meses como “vehículo para socios VIP”. Valor: más de 4 mil millones de dongs.

No solo me engañaba; estaba usando el dinero de la empresa, mi dinero, para mantener a su amante y evadir impuestos. Me quedé helada. Ese hombre no era solo infiel; era un ladrón.

A la mañana siguiente, preparé su desayuno favorito y actué como la esposa perfecta y arrepentida.

—Lo siento por lo de ayer, estaba cansada. Deberías invitar a Vy a cenar para disculparme. Y oye, si busca trabajo, ¿por qué no la contratas como asistente? Así la ayudo yo también.

Trung, aliviado y creyendo que yo era una ingenua, aceptó encantado.

Vy vino a cenar esa noche, fingiendo timidez. Su perfume caro (Le Labo Santal 33) la delataba, aunque ella dijo que era un regalo. Aceptó el trabajo en la empresa.

Al salir, la hice seguir por un detective. No fue a una pensión barata; fue al edificio Royal Garden, a un apartamento de lujo. Otro activo que Trung había comprado con dinero de la empresa bajo la excusa de “oficina de representación”.

Al día siguiente, me reuní con Vy en una cafetería discreta. No fui a pelear por amor. Fui a hablar de negocios. Le puse sobre la mesa las pruebas: el extracto bancario de la empresa, el contrato del piso y los papeles del coche.

—Esto es malversación de fondos —le dije con calma—. El coche y el piso se compraron con dinero de mi empresa. Trung puede ir a la cárcel, y tú, como beneficiaria, serás cómplice.

Vy palideció y empezó a llorar de miedo real. Era joven y no quería ir a prisión.

—Tienes tres días para devolver el coche y las llaves del piso. Si no, esta denuncia irá a la policía.

Esa noche, Trung llegó furioso a casa.

—¿Qué le has hecho a Vy? ¡Me llamó llorando!

—Solo le expliqué la ley —dije sin levantar la vista de mi libro—. Usar dinero de la empresa para fines personales es delito. Si quieres mantenerla, usa tu dinero, no el mío. ¿O eres tan cobarde que necesitas robarle a tu esposa para ser un hombre generoso?

Trung, acorralado y sin dinero propio suficiente, tuvo que ceder. Al día siguiente, recuperé los activos. La primera grieta en su “amor verdadero” se había abierto.

Convencí a Trung de que Vy siguiera trabajando en la empresa “bajo mi supervisión”. Él pensó que yo era tonta y sumisa. Pero era mi trampa.

Mientras tanto, contacté a la Sra. Dung, la contable jefe, una mujer leal que había firmado documentos falsos por orden de Trung. Le mostré una grabación donde Trung planeaba culparla a ella si había una inspección. Dung, destrozada, se unió a mí y me entregó todas las pruebas de la contabilidad real: sobornos, empresas fantasma y evasión fiscal.

Pero el golpe final vino del detective. Descubrí que Vy no era una simple amante. Era la hija del Sr. Thanh, un antiguo competidor al que Trung había arruinado con trucos sucios, provocándole un infarto fatal. Vy estaba allí para vengarse.

Me reuní con Vy de nuevo. Le ofrecí una alianza: yo quería justicia, ella venganza.

—Si lo denuncias ahora, él podría salir impune con dinero escondido. Únete a mí. Lo destruiremos legalmente y limpiaré el nombre de tu padre.

Vy aceptó. Se convirtió en mi espía, grabando las confesiones de borracho de Trung.

Trung organizó una gran fiesta por el quinto aniversario de la empresa para presumir de éxito y lanzar un proyecto falso para atraer inversores. Me encargó el video de presentación.

—Haz algo grandioso, que muestre mi grandeza —me dijo.

—No te preocupes, será inolvidable —respondí.

La noche de la fiesta, vestida con un impresionante vestido rojo sangre, entré del brazo de Trung. Él estaba exultante.

Cuando llegó el momento del video, las luces se apagaron. La pantalla gigante se encendió. Pero en lugar de gráficos de éxito, apareció la Sra. Dung confesando la doble contabilidad.

El público enmudeció. Trung corrió hacia la cabina técnica, gritando que apagaran eso, pero la puerta estaba cerrada.

Luego apareció Vy en la pantalla.

—Soy Nguyen Hoang Vy, hija del Sr. Thanh…

Y finalmente, la grabación de voz de Trung: “¿Ese viejo? Yo lo arruiné. Que se muera por estúpido”.

Trung estaba acabado. Los inversores huían, los socios llamaban a sus abogados. Él me miró, desesperado y furioso.

—¡Tú! ¡Lo sabías!

—No te hice nada, Trung. Tú te lo hiciste a ti mismo.

Intentó atacarme, pero mis guardaespaldas lo inmovilizaron. En ese momento, la policía entró. Tenían mi denuncia y todas las pruebas. Lo arrestaron allí mismo, frente a las cámaras, esposado y humillado.

El divorcio fue rápido. Trung perdió todo y fue condenado a 20 años. La Sra. Dung recibió una pena suspendida por cooperar y la ayudé a empezar un negocio en su pueblo. Vy recibió una compensación de los bienes liquidados de Trung y se fue a estudiar arte a Francia, perdonando y olvidando.

Yo me quedé con la empresa, la limpié de corrupción y la renombré “New Horizon”.

Un año después, en un viaje a París, me encontré con Vy pintando junto al Sena. Nos sentamos a tomar un café, dos mujeres que habían sido enemigas y ahora eran supervivientes libres.

De vuelta en Vietnam, me miré al espejo. Ya no era la esposa sumisa. Era Khue, la dueña de mi destino. Salí al balcón, regué mis rosas y brindé por mí misma. La tormenta había pasado, y el futuro era mío.