¿Ahorros personales? ¡Pero mis familiares necesitan el dinero más! — El esposo exigió que ella transfiriera sus ahorros a su familia

Nina estaba separando la ropa en la cesta, automáticamente clasificando la clara de la oscura, cuando Andrey se asomó al baño. El rostro de su esposo parecía culpable, como un niño que había olvidado hacer la tarea.

—Nina, tengo malas noticias —empezó, apoyándose en el marco de la puerta—. Han retrasado los sueldos otra vez en el trabajo. Seguro que no nos pagan hasta el quince.

Nina siguió doblando las camisas sin levantar la vista. Por dentro, se tensó con una irritación familiar. Otra vez. Por enésima vez en tres años de matrimonio, Andrey llegaba a casa con la misma noticia. Y cada vez, ella tenía que asumir sus obligaciones financieras.

—¿Así que otra vez pago yo la hipoteca y los servicios? —preguntó con tono neutro, aunque quería gritar.

—No lo digas así —intentó abrazarla Andrey, pero Nina se apartó—. Somos familia.

Familia, claro. Pero en un año de tener ese piso, ella ya había cubierto la parte de la hipoteca de él cuatro veces. Y siempre escuchaba las mismas excusas: retrasos, sin bonificación, mala gestión. El resultado siempre era el mismo: Nina recurría a sus ahorros.

—Está bien —dijo, cargando la ropa en la lavadora—. Pero la próxima vez, avísame antes, no a último momento.

—Lo haré, cariño —Andrey la besó en la mejilla y salió apurado—. Ya llego tarde, el jefe se va a enfadar.

Cuando la puerta se cerró tras él, Nina soltó un suspiro pesado. Tres años atrás, estaba segura de haberse casado con un hombre confiable. Andrey parecía tan responsable, tan serio. Pero ahora, a menudo se sentía más como un cajero automático que como esposa.

Después de terminar las tareas domésticas, Nina se sentó frente al ordenador. Vacaciones o no, el trabajo freelance no se detenía. En su escritorio, tres manuscritos esperaban edición: novelas policíacas de autores principiantes. El pago era bueno, especialmente si el autor pagaba extra por urgencia.

Nina abrió el primer archivo y se sumergió en el texto. Editar requería concentración y atención al detalle, pero le gustaba. Cada párrafo corregido, cada palabra elegida con precisión le daba satisfacción. Y lo más importante: un ingreso estable.

Tras dos horas de trabajo, hizo una pausa y encendió la cámara. Para su canal de literatura y edición, grabó un episodio corto sobre errores comunes de los escritores novatos. No tenía muchos suscriptores, pero eran activos y los anuncios le daban dinero extra.

—Bienvenidos al canal Palabra por Palabra —sonrió a la cámara—. Hoy hablaremos de cómo evitar los errores estilísticos más comunes.

Después de grabar, Nina volvió a los manuscritos. Sus vacaciones se habían convertido en una semana laboral más, solo que sin desplazarse a la oficina. El piso exigía atención constante: polvo en las estanterías, platos sucios, ropa en la cesta. Andrey rara vez ayudaba, siempre culpando al cansancio del trabajo.

—Nina, pasaré por casa de mamá —anunció por la tarde, asomando la cabeza al cuarto donde ella editaba otro capítulo—. Me pidió ayuda con el ordenador.

—Está bien —asintió Nina, sin apartar la vista de la pantalla. Las visitas a Svetlana Petrovna se hacían frecuentes. Cada fin de semana, a veces entre semana, Andrey desaparecía en casa de sus padres.

Siempre volvía con historias de las dificultades de sus familiares.

—¿Te imaginas? La tía Katya volvió a retrasarse con el préstamo —decía Andrey, paseando por la cocina—. Lo pidió para una nevera, y ahora los intereses le están matando. Y el tío Vova se apuntó a clases de inglés a plazos, dice que es para su carrera. Pero no quiere trabajar, solo está en casa.

—Qué pena —respondía Nina, removiendo la sopa. Las historias siempre eran iguales: un microondas a crédito, vacaciones en Turquía con deuda, reformas empezadas sin dinero.

—Mamá dice que necesitarían unos cincuenta mil para pagar la deuda —seguía Andrey—. Si no, el banco les amenaza.

—Que trabajen —contestaba Nina con calma—. O aprendan a administrar.

No entendía cómo la gente podía vivir de préstamo en préstamo. Mientras tanto, ella tenía una suma decente ahorrada, dinero que estaba guardando para un coche. Cada mes apartaba parte de su ingreso, negándose compras impulsivas. En seis meses pensaba elegir el coche adecuado.

—Eres demasiado dura con ellos —suspiraba Andrey—. Son familia.

—La familia debe ser responsable —replicaba Nina—. No se puede vivir siempre endeudado.

Pero su postura no agradaba a su marido. Tras cada visita a su madre, él se volvía pensativo y empezaba a insinuar que Nina era demasiado calculadora. Como si saber ahorrar fuera un defecto.

El jueves por la tarde, su suegra vino de visita. Svetlana Petrovna apareció con un abrigo viejo y expresión afligida.

—Hola, Nina —dijo con voz lastimera—. ¿No molesto?

—Por supuesto que no, pase —respondió Nina, notando lo artificial de la máscara trágica.

Durante la cena, Svetlana empezó a lamentarse de su vida difícil.

—Han subido otra vez los servicios —suspiró, mirando tristemente el plato—. La pensión igual, pero los precios suben cada día. No sé cómo seguir.

Nina giró hacia el armario y, en el reflejo del vidrio, vio cómo la cara de su suegra cambiaba al instante. Nada de pena, solo una sonrisa satisfecha y ojos astutos. Pero al volver a mirarla, la máscara de pobre anciana regresó.

—Y Katya, mi hija, está sufriendo mucho —continuó—. Aplastada por las deudas, y nadie la ayuda. Andryusha es buen hijo, pero apenas llega a fin de mes.

Andrey lanzó a su esposa una mirada significativa.

—Y el resto de los familiares también necesitan ayuda —añadió Svetlana—. Pero yo soy solo una persona, ¿qué puedo hacer? No hay nadie más.

Nina terminó la ensalada en silencio, fingiendo no entender la indirecta.

—¿Quizá un té con pastel? —ofreció, levantándose de la mesa.

Su suegra frunció los labios. Evidentemente esperaba otra reacción. Tras el té, recogió rápido sus cosas y se fue, diciendo al salir:

—Bueno, no molesto más a los jóvenes.

En cuanto se cerró la puerta, Andrey se volvió hacia su esposa.

—¿Te das cuenta de por qué vino mamá? —exclamó.

—A cenar —dijo Nina con frialdad, recogiendo los platos.

—¡No te hagas la tonta! ¡Estaba pidiendo ayuda!

—¿Pidió algo? No escuché ninguna petición.

—¡Estaba insinuando! ¿No viste lo mal que lo pasa?

—Andrey, vi mala actuación —dijo Nina, mirándolo—. Tu madre estaba fingiendo.

—¿Cómo te atreves a hablar así de mi madre? —explotó—. ¡Tienes que darle dinero!

Nina lo miró fijamente.

—No voy a gastar mis ahorros en tu familia. Quiero comprarme un coche, y lo sabes.

Andrey empezó a enfurecerse.

—¿Ahorros? ¡Mis familiares necesitan el dinero más!

—Son mi dinero —dijo Nina firmemente—. Yo los gané.

—¡Somos familia! ¡Todo es compartido! ¡Transfiere tus ahorros a mis familiares, ellos necesitan ayuda! ¿Y para qué quieres un coche? —Andrey insistía—. ¡Mis familiares necesitan ese dinero más!

Algo hizo clic en la mente de Nina en ese momento. Como si se levantara un velo. Miró a su esposo y, por primera vez, lo vio de verdad: un hombre que la había usado como cajero automático vivo durante tres años. Ella pagaba la hipoteca, los servicios, la comida, mientras él derrochaba su sueldo y ahora exigía sus ahorros para sus familiares.

—¿Sabes qué, Andrey? —dijo fríamente—. Ya tuve suficiente.

—¿Qué quieres decir con suficiente? —balbuceó él.

—Ya no seré tu billetera —Nina se levantó de la mesa—. Se acabó pagar por tu irresponsabilidad. Se acabó escuchar las exigencias de tu familia por mi dinero.

—¿Qué estás diciendo? —Andrey estaba desconcertado.

—Voy a pedir el divorcio —declaró Nina con firmeza—. Mañana.

Entró al dormitorio y empezó a empacar. Solo lo esencial: documentos, algo de ropa, su portátil para el trabajo.

—¡Estás loca! —gritaba Andrey detrás de ella—. ¡¿Por algo tan insignificante?!

—¿Insignificante? —Nina se volvió hacia él—. Aguanté esto tres años, ¿y lo llamas insignificante?

Media hora después, estaba sentada en un taxi, viendo las luces de la ciudad pasar por la ventana.

Su madre abrió la puerta en bata, sorprendida y nerviosa.

—¿Nina? ¿Qué ha pasado, cariño?

—Mamá, ¿puedo quedarme contigo? —su voz temblaba—. Me voy a divorciar.

Su padre se levantó de la silla, donde leía el periódico, y abrazó a su hija en silencio. Su madre se apresuró a preparar té y una cama en la habitación de invitados.

—Cuéntame qué pasó —preguntó suavemente su madre, ya en la mesa de la cocina.

Y Nina le contó. Sobre los retrasos salariales constantes de Andrey, la hipoteca que ella pagaba casi sola, las exigencias para ayudar a sus familiares.

—Pensé que cambiaría —sollozó—. Pero solo me usó.

El proceso de divorcio se prolongó dos meses. Al principio Andrey se negó, luego exigió la mitad del piso. Nina tuvo que reunir pruebas de quién pagó la hipoteca. Al final, compró su parte.

Cuando terminó todo, se quedó sola en el amplio piso de tres habitaciones que una vez eligió con tanta ilusión.

Las primeras semanas fueron duras. El silencio la oprimía, la nevera parecía demasiado grande para una sola persona. Pero poco a poco, Nina se adaptó a su nueva vida. Nadie exigía la cena a las siete, nadie dejaba calcetines en el dormitorio, nadie se quejaba del sueldo retrasado.

El trabajo volvió a ser agradable. Los encargos aumentaron: los clientes valoraban la calidad de su edición. Su canal ganó suscriptores y los contratos publicitarios no solo cubrían los gastos, sino que le permitían seguir ahorrando para el coche.

Un mes después del divorcio, Svetlana Petrovna llamó.

—¿Nina, qué has hecho? —su voz temblaba de indignación—. ¿Cómo pudiste tratar así a Andrey?

—Hola, Svetlana Petrovna —respondió Nina con calma.

—¡Lo dejaste sin nada! ¡Te quedaste con el piso, le negaste dinero! Si hubieras sido una esposa de verdad, habrías ayudado a la familia y seguirías casada.

—Compré su parte según la ley —replicó Nina.

—¿Qué parte? —chilló la suegra—. ¡Era tu esposo! ¡Todo debía dividirse en partes iguales! ¡Debiste dejarle el piso y hasta pagarle daños morales!

Nina sonrió. Incluso después del divorcio, su familia seguía creyendo que tenía derecho a su dinero.

—Svetlana Petrovna, su hijo vivió a mi costa tres años. Yo pagué la hipoteca, los servicios, la comida. Él gastó su sueldo en quién sabe qué.

—¡Cómo te atreves! —chilló—. Él trabajaba duro, se cansaba, ¡mientras tú solo estabas en el ordenador! Y de todos modos, ¡la esposa debe mantener al esposo!

—¿Debe? —repitió Nina—. ¿Y qué debe hacer el esposo?

—El hombre es el sostén de la familia, pero si tiene dificultades, la esposa está obligada a ayudar.

—Ya veo —dijo Nina secamente—. ¿Algo más?

—¡Eres una mujer horrible! —gritó la suegra—. ¡Egoísta! ¡Solo piensas en ti!

—Es totalmente cierto —la interrumpió Nina—. Por primera vez en tres años de matrimonio, pensé en mí. ¿Y sabe qué? Me gusta.

Colgó y bloqueó el número de su ex suegra. El teléfono quedó en silencio.

Esa noche, Nina se sentó en el balcón con una taza de café, contemplando las luces de la ciudad. Sobre la mesa había una hoja impresa: el contrato para comprar un coche. Mañana iría al concesionario a recoger su primer auto.